Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / E. Dayrell. / 8

Ikom folk stories from Southern Nigeria, E. Dayrell., sentence 8

Awu had men friends in every town she visited, but she never stayed long with any of them, being what is called a “walking woman.”

Who acts: Awu · What happens: have, visit, not stay, be, call, walk · To what, where: men friends, town, walking woman · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, E. Dayrell.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Awu), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcompoundobjcasedetoblnsubjacl:relclpunctccnsubjadvmodconjadvmodcaseoblcasenmodpunctcopparataxisaux:passacl:relcldetpunctamodxcomppunctpunctrootAwuPROPNhadVERBmenNOUNfriendsNOUNinADPeveryDETtownNOUNshePRONvisitedVERB,PUNCTbutCCONJshePRONneverADVstayedVERBlongADVwithADPanyDETofADPthemPRON,PUNCTbeingAUXwhatPRONisAUXcalledVERBaDET“PUNCTwalkingVERBwomanNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AwuAwuPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3menmanNOUNNumber=Plur4 friendscompound
4friendsfriendNOUNNumber=Plur2 hadobj
5ininADP_7 towncase
6everyeveryDETPronType=Tot7 towndet
7towntownNOUNNumber=Sing2 hadobl
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 visitednsubj
9visitedvisitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 townacl:relcl
10,,PUNCT_14 stayedpunct
11butbutCCONJ_14 stayedcc
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 stayednsubj
13neverneverADVPronType=Neg14 stayedadvmod
14stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
15longlongADVDegree=Pos14 stayedadvmod
16withwithADP_17 anycase
17anyanyDETPronType=Ind14 stayedobl
18ofofADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 anynmod
20,,PUNCT_22 whatpunct
21beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part22 whatcop
22whatwhatPRONPronType=Int14 stayedparataxis
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 calledaux:pass
24calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 whatacl:relcl
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 womandet
26“"PUNCT_27 walkingpunct
27walkingwalkVERBVerbForm=Ger28 womanamod
28womanwomanNOUNNumber=Sing24 calledxcomp
29..PUNCT_2 hadpunct
30”"PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastAwumen friendsevery townvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Patient
2visitpastAwuevery town not said herevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent town=Co-Agent
3not staypastAwuwith any of friends; long propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with any=Location
4is agerundtree rules
5call speech: assertpresent · passivea walking womanvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»
6walk in a quotegerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/3/8/