Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Ikom folk stories from Southern Nigeria / Ii.--the Cunning Hare; Or, Why the Tor… / 85

Ikom folk stories from Southern Nigeria, Ii.--the Cunning Hare; Or, Why the Tortoise Has a Patched Shell., sentence 85

The ju-ju man was consulted by Igiri, and the usual sacrifices of fowls and eggs were made, but without any result.

Who acts: Igiri · What happens: consult, make, sacrifice · To what, where: ju man, usual sacrifices, fowls

This is a sentence of «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Ii.--the Cunning Hare; Or, Why the Tortoise Has a Patched Shell.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Igiri), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundpunctcompoundnsubj:passaux:passcaseoblpunctccdetamodnsubj:passcasenmodccconjaux:passparataxispunctcccasedetoblpunctrootTheDETjuNOUN-PUNCTjuNOUNmanNOUNwasAUXconsultedVERBbyADPIgiriPROPN,PUNCTandCCONJtheDETusualADJsacrificesNOUNofADPfowlsNOUNandCCONJeggsNOUNwereAUXmadeVERB,PUNCTbutCCONJwithoutADPanyDETresultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
2jujuNOUNNumber=Sing4 jucompound
3--PUNCT_2 jupunct
4jujuNOUNNumber=Sing5 mancompound
5manmanNOUNNumber=Sing7 consultednsubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 consultedaux:pass
7consultedconsultVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8bybyADP_9 Igiricase
9IgiriIgiriPROPNNumber=Sing7 consultedobl
10,,PUNCT_20 madepunct
11andandCCONJ_20 madecc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 sacrificesdet
13usualusualADJDegree=Pos14 sacrificesamod
14sacrificessacrificeNOUNNumber=Plur20 madensubj:pass
15ofofADP_16 fowlscase
16fowlsfowlNOUNNumber=Plur14 sacrificesnmod
17andandCCONJ_18 eggscc
18eggseggNOUNNumber=Plur16 fowlsconj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 madeaux:pass
20mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 consultedparataxis
21,,PUNCT_25 resultpunct
22butbutCCONJ_25 resultcc
23withoutwithoutADP_25 resultcase
24anyanyDETPronType=Ind25 resultdet
25resultresultNOUNNumber=Sing20 madeobl
26..PUNCT_7 consultedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpast · passiveIgirithe ju manvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2makepast · passivethe usual sacrifices of fowls and eggswithout any resultvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3sacrificefowls and eggsnom sacrifice «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Ikom folk stories from Southern Nigeria» by Elphinstone Dayrell, Project Gutenberg book 70959 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg70959/4/85/