Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 4 / 57

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 4, sentence 57

All round the trees were the genii fast asleep; nevertheless, there were such countless thousands of them, that it would have been quite impossible for any one to walk through their ranks to the place; down swooped the strong-winged eaglets--down jumped the Prince; in an instant he had overthrown the six chattees full of water, and seized the little green parrot, which he rolled up in his cloak; while, as he mounted again into the air, all the genii below awoke, and finding their treasure gone, set up a wild and melancholy howl.

Who acts: genii, such countless thousands, heat, one, Prince · What happens: be, walk, swoop, wing, jump, overthrow · To what, where: ranks, winged eaglets, Prince, six chattees, instant, little green parrot

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (genii, such countless thousands, heat, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetoblcopdetnsubjadvmodpunctadvmodpunctexplconjamodamodnsubjcasenmodpunctmarknsubjauxauxcopadvmodparataxismarkdetnsubjmarkadvclcasenmod:possoblcasedetoblpunctadvmodparataxisdetamodpunctamodobjpunctadvmodconjdetobjpunctcasedetoblnsubjauxconjdetnummodobjamodcaseoblpunctccconjdetamodamodobjpunctobjnsubjacl:relclcompound:prtcasenmod:possoblpunctadvmodpunctmarknsubjparataxisadvmodcasedetoblpunctdet:predetdetnsubjadvmodconjpunctccadvclnmod:possnsubjccomppunctconjcompound:prtdetobjcccompoundconjpunctrootAllADVroundADPtheDETtreesNOUNwereAUXtheDETgeniiNOUNfastADVasleepADJ;PUNCTneverthelessADV,PUNCTtherePRONwereVERBsuchADJcountlessADJthousandsNOUNofADPthemPRON,PUNCTthatSCONJitPRONwouldAUXhaveAUXbeenAUXquiteADVimpossibleADJforSCONJanyDEToneNOUNtoPARTwalkVERBthroughADPtheirPRONranksNOUNtoADPtheDETplaceNOUN;PUNCTdownADVswoopedVERBtheDETstrongADJ-PUNCTwingedVERBeagletsNOUN--PUNCTdownADVjumpedVERBtheDETPrincePROPN;PUNCTinADPanDETinstantNOUNhePRONhadAUXoverthrownVERBtheDETsixNUMchatteesNOUNfullADJofADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJseizedVERBtheDETlittleADJgreenADJparrotNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONrolledVERBupADPinADPhisPRONcloakNOUN;PUNCTwhileADV,PUNCTasSCONJhePRONmountedVERBagainADVintoADPtheDETairNOUN,PUNCTallDETtheDETgeniiNOUNbelowADVawokeVERB,PUNCTandCCONJfindingVERBtheirPRONtreasureNOUNgoneADJ,PUNCTsetVERBupADPaDETwildNOUNandCCONJmelancholyNOUNhowlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallADV_9 asleepadvmod
2roundroundADP_4 treescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 treesdet
4treestreeNOUNNumber=Plur9 asleepobl
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 asleepcop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 geniidet
7geniigeniiNOUNNumber=Plur9 asleepnsubj
8fastfastADVDegree=Pos9 asleepadvmod
9asleepasleepADJDegree=Posrootroot
10;;PUNCT_9 asleeppunct
11neverthelessneverthelessADV_9 asleepadvmod
12,,PUNCT_14 werepunct
13theretherePRONPronType=Dem14 wereexpl
14werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 asleepconj
15suchsuchADJDegree=Pos17 thousandsamod
16countlesscountlessADJDegree=Pos17 thousandsamod
17thousandsthousandNOUNNumber=Plur14 werensubj
18ofofADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 thousandsnmod
20,,PUNCT_27 impossiblepunct
21thatthatSCONJ_27 impossiblemark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 impossiblensubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 impossibleaux
24havehaveAUXVerbForm=Inf27 impossibleaux
25beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part27 impossiblecop
26quitequiteADV_27 impossibleadvmod
27impossibleimpossibleADJDegree=Pos14 wereparataxis
28forforSCONJ_32 walkmark
29anyanyDETPronType=Ind30 onedet
30oneoneNOUNNumber=Sing32 walknsubj
31totoPART_32 walkmark
32walkwalkVERBVerbForm=Inf27 impossibleadvcl
33throughthroughADP_35 rankscase
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 ranksnmod:poss
35ranksrankNOUNNumber=Plur32 walkobl
36totoADP_38 placecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 placedet
38placeplaceNOUNNumber=Sing32 walkobl
39;;PUNCT_41 swoopedpunct
40downdownADV_41 swoopedadvmod
41swoopedswoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 asleepparataxis
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 eagletsdet
43strongstrongADJDegree=Pos45 wingedamod
44--PUNCT_43 strongpunct
45wingedwingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass46 eagletsamod
46eagletseagletNOUNNumber=Plur41 swoopedobj
47----PUNCT_49 jumpedpunct
48downdownADV_49 jumpedadvmod
49jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin41 swoopedconj
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 Princedet
51PrincePrincePROPNNumber=Sing49 jumpedobj
52;;PUNCT_58 overthrownpunct
53ininADP_55 instantcase
54anaDETDefinite=Ind PronType=Art55 instantdet
55instantinstantNOUNNumber=Sing58 overthrownobl
56hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 overthrownnsubj
57hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 overthrownaux
58overthrownoverthrowVERBTense=Past VerbForm=Part9 asleepconj
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 chatteesdet
60sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card61 chatteesnummod
61chatteeschatteeNOUNNumber=Plur58 overthrownobj
62fullfullADJDegree=Pos61 chatteesamod
63ofofADP_64 watercase
64waterwaterNOUNNumber=Sing62 fullobl
65,,PUNCT_67 seizedpunct
66andandCCONJ_67 seizedcc
67seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 overthrownconj
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art71 parrotdet
69littlelittleADJDegree=Pos71 parrotamod
70greengreenADJDegree=Pos71 parrotamod
71parrotparrotNOUNNumber=Sing67 seizedobj
72,,PUNCT_75 rolledpunct
73whichwhichPRONPronType=Rel75 rolledobj
74hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs75 rollednsubj
75rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin71 parrotacl:relcl
76upupADP_75 rolledcompound:prt
77ininADP_79 cloakcase
78hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs79 cloaknmod:poss
79cloakcloakNOUNNumber=Sing75 rolledobl
80;;PUNCT_85 mountedpunct
81whilewhileADV_85 mountedadvmod
82,,PUNCT_81 whilepunct
83asasSCONJ_85 mountedmark
84hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs85 mountednsubj
85mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 asleepparataxis
86againagainADV_85 mountedadvmod
87intointoADP_89 aircase
88thetheDETDefinite=Def PronType=Art89 airdet
89airairNOUNNumber=Sing85 mountedobl
90,,PUNCT_95 awokepunct
91allallDETPronType=Tot93 geniidet:predet
92thetheDETDefinite=Def PronType=Art93 geniidet
93geniigeniiNOUNNumber=Plur95 awokensubj
94belowbelowADV_95 awokeadvmod
95awokeawakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin85 mountedconj
96,,PUNCT_98 findingpunct
97andandCCONJ_98 findingcc
98findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part95 awokeadvcl
99theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs100 treasurenmod:poss
100treasuretreasureNOUNNumber=Sing101 gonensubj
101gonegoneADJDegree=Pos98 findingccomp
102,,PUNCT_103 setpunct
103setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass101 goneconj
104upupADP_103 setcompound:prt
105aaDETDefinite=Ind PronType=Art106 wilddet
106wildwildNOUNNumber=Sing103 setobj
107andandCCONJ_109 howlcc
108melancholymelancholyNOUNNumber=Sing109 howlcompound
109howlhowlNOUNNumber=Sing106 wildconj
110..PUNCT_9 asleeppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe geniiround the trees; all, asleep, fast, nevertheless propertytree rules
2bepastsuch countless thousands of geniitherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3iswould · perfectheatimpossible propertytree rules
4walkto-infinitiveany onegenii's ranksto the place resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to place=Result
5swooppastthe winged eagletsdown propertytree rules
6wingparticiplevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
7jumppastthe Princedown propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Agent
8overthrowpast · perfectPrincethe six chatteesa instanttree rules
9seizepastPrince not said herethe little green parrotvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent parrot=Theme
10roll uppastPrincethe little green parrotPrince's cloakvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent which=Theme in cloak=Trajectory
11mountpastPrincethe airagainwhile propertyvn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme into air=Location
12awakepastall geniibelow propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
13findgerundall genii not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
14set upparticipleall genii not said herea wild and melancholy howlvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient wild=Result
15treasuregeniinom treasure «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/10/57/