Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 5 / 33

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 5, sentence 33

When the bamboo had grown to an immense size, a Jogi, who was in the habit of passing that way, seeing it, said to himself, "This will make a splendid fiddle."

Who acts: Jogi, habit, This · What happens: grow, be, pass, see, say, make · To what, where: bamboo, habit, way, Jogi, splendid fiddle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jogi, habit, This), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passauxccompcasedetamodoblpunctdetnsubjpunctnsubjcopcasedetapposmarkacldetobjpunctconjobjpunctcaseoblpunctpunctnsubjauxccompdetamodobjpunctpunctrootWhenADVtheDETbambooNOUNhadAUXgrownVERBtoADPanDETimmenseADJsizeNOUN,PUNCTaDETJogiPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXinADPtheDEThabitNOUNofSCONJpassingVERBthatDETwayNOUN,PUNCTseeingVERBitPRON,PUNCTsaidVERBtoADPhimselfPRON,PUNCT"PUNCTThisPRONwillAUXmakeVERBaDETsplendidADJfiddleNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 grownadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bamboodet
3bamboobambooNOUNNumber=Sing5 grownnsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 grownaux
5growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 saidccomp
6totoADP_9 sizecase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 sizedet
8immenseimmenseADJDegree=Pos9 sizeamod
9sizesizeNOUNNumber=Sing5 grownobl
10,,PUNCT_12 Jogipunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 Jogidet
12JogiJogiPROPNNumber=Sing27 saidnsubj
13,,PUNCT_18 habitpunct
14whowhoPRONPronType=Rel18 habitnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 habitcop
16ininADP_18 habitcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 habitdet
18habithabitNOUNNumber=Sing12 Jogiappos
19ofofSCONJ_20 passingmark
20passingpassVERBVerbForm=Ger18 habitacl
21thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem22 waydet
22waywayNOUNNumber=Sing20 passingobj
23,,PUNCT_24 seeingpunct
24seeingseeVERBVerbForm=Ger20 passingconj
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 seeingobj
26,,PUNCT_12 Jogipunct
27saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
28totoADP_29 himselfcase
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes27 saidobl
30,,PUNCT_34 makepunct
31""PUNCT_34 makepunct
32ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem34 makensubj
33willwillAUXVerbForm=Fin34 makeaux
34makemakeVERBVerbForm=Inf27 saidccomp
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 fiddledet
36splendidsplendidADJDegree=Pos37 fiddleamod
37fiddlefiddleNOUNNumber=Sing34 makeobj
38..PUNCT_34 makepunct
39""PUNCT_34 makepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpast · perfect · passivethe bambooto a immense size resultvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: subject=Extent to size=Result
2ispasta Jogithe habittree rules
3passgerundthe habit not said herethat wayvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme way=Trajectory
4seegerundthe habit not said herebamboovn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
5say speech: assertpasta JogiJogivn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to himself=Recipient clause=Topic
6make in a quotefutureThisa splendid fiddlevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fiddle=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/11/33/