Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 6 / 123

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 6, sentence 123

Don't you remember how you would go through that jungle, though I begged and begged you not to go, for I told you that harm would happen to me, and then a fakir came and threw powder in my face, and I became a heap of ashes.

Who acts: you, I, harm, fakir · What happens: do, not remember, go, beg, not go, tell · To what, where: jungle, you, me, powder, face, heap · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, harm, fakir), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvcladvmodnsubjauxccompcasedetoblpunctmarknsubjparataxisccconjnsubjadvmodmarkccomppunctmarknsubjconjiobjdetnsubjauxccompcaseoblpunctccadvmoddetnsubjconjccconjobjcasenmod:possoblpunctccnsubjconjdetxcompcasenmodpunctrootDoVERBn'tPARTyouPRONrememberVERBhowADVyouPRONwouldAUXgoVERBthroughADPthatDETjungleNOUN,PUNCTthoughSCONJIPRONbeggedVERBandCCONJbeggedVERByouPRONnotPARTtoPARTgoVERB,PUNCTforSCONJIPRONtoldVERByouPRONthatDETharmNOUNwouldAUXhappenVERBtoADPmePRON,PUNCTandCCONJthenADVaDETfakirNOUNcameVERBandCCONJthrewVERBpowderNOUNinADPmyPRONfaceNOUN,PUNCTandCCONJIPRONbecameVERBaDETheapNOUNofADPashesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2n'tnotPARTPolarity=Neg4 rememberadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 remembernsubj
4rememberrememberVERBVerbForm=Inf1 Doadvcl
5howhowADVPronType=Int8 goadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 gonsubj
7wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 goaux
8gogoVERBVerbForm=Inf4 rememberccomp
9throughthroughADP_11 junglecase
10thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem11 jungledet
11junglejungleNOUNNumber=Sing8 goobl
12,,PUNCT_15 beggedpunct
13thoughthoughSCONJ_15 beggedmark
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 beggednsubj
15beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 goparataxis
16andandCCONJ_17 beggedcc
17beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin15 beggedconj
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs21 gonsubj
19notnotPARTPolarity=Neg21 goadvmod
20totoPART_21 gomark
21gogoVERBMood=Sub Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 beggedccomp
22,,PUNCT_25 toldpunct
23forforSCONJ_25 toldmark
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 toldnsubj
25toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin21 goconj
26youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs25 toldiobj
27thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem28 harmdet
28harmharmNOUNNumber=Sing30 happennsubj
29wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 happenaux
30happenhappenVERBVerbForm=Inf25 toldccomp
31totoADP_32 mecase
32meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 happenobl
33,,PUNCT_38 camepunct
34andandCCONJ_38 camecc
35thenthenADVPronType=Dem38 cameadvmod
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 fakirdet
37fakirfakirNOUNNumber=Sing38 camensubj
38camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 beggedconj
39andandCCONJ_40 threwcc
40threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 cameconj
41powderpowderNOUNNumber=Sing40 threwobj
42ininADP_44 facecase
43mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs44 facenmod:poss
44facefaceNOUNNumber=Sing40 threwobl
45,,PUNCT_48 becamepunct
46andandCCONJ_48 becamecc
47IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 becamensubj
48becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin38 cameconj
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 heapdet
50heapheapNOUNNumber=Sing48 becamexcomp
51ofofADP_52 ashescase
52ashesashNOUNNumber=Plur50 heapnmod
53..PUNCT_1 Dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not rememberinfinitiveyouvn characterize-29.2-1-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Theme
3gowouldyouthat junglevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through jungle=Initial_Location
4beg speech: requestpastIvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
5beg speech: requestpastI not said herevn beg-58.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6not go not said to happento-infinitiveyouvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7tell speech: assertpastIyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent you=Recipient clause=Topic
8happenwouldthat harmmevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
9comepasta fakirthenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
10throwpasta fakir not said herepowdermy facevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent powder=Theme in face=Destination
11becomepastIa heap of ashesvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/12/123/