Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 11 / 63

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 11, sentence 63

So just as the swift flight of the wild ducks had brought him over the king's palace in the city of Benares, he let go of the stick he was biting, and falling in the open courtyard, split in two!

Who acts: Tortoise · What happens: bring, let, go, bite, fall, split · To what, where: swift flight, palace, stick, open courtyard, two

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tortoise), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodcasedetamodnsubj:passcasedetcompoundnmodauxobjcasedetnmod:posscaseoblcasedetnmodcasenmodpunctnsubjconjxcompcasedetoblnsubjauxacl:relclpunctccadvclcasedetamodoblpunctconjcaseoblpunctrootSoADVjustADVasADPtheDETswiftADJflightNOUNofADPtheDETwildNOUNducksNOUNhadAUXbroughtVERBhimPRONoverADPtheDETkingNOUN'sPARTpalaceNOUNinADPtheDETcityNOUNofADPBenaresPROPN,PUNCThePRONletVERBgoVERBofADPtheDETstickNOUNhePRONwasAUXbitingVERB,PUNCTandCCONJfallingVERBinADPtheDETopenADJcourtyardNOUN,PUNCTsplitVERBinADPtwoNUM!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_12 broughtadvmod
2justjustADV_6 flightadvmod
3asasADP_6 flightcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 flightdet
5swiftswiftADJDegree=Pos6 flightamod
6flightflightNOUNNumber=Sing12 broughtnsubj:pass
7ofofADP_10 duckscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ducksdet
9wildwildNOUNNumber=Sing10 duckscompound
10ducksduckNOUNNumber=Plur6 flightnmod
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 broughtaux
12broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 broughtobj
14overoverADP_18 palacecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing18 palacenmod:poss
17's'sPART_16 kingcase
18palacepalaceNOUNNumber=Sing12 broughtobl
19ininADP_21 citycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 citydet
21citycityNOUNNumber=Sing18 palacenmod
22ofofADP_23 Benarescase
23BenaresBenaresPROPNNumber=Sing21 citynmod
24,,PUNCT_26 letpunct
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 letnsubj
26letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 broughtconj
27gogoVERBVerbForm=Inf26 letxcomp
28ofofADP_30 stickcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 stickdet
30stickstickNOUNNumber=Sing27 goobl
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 bitingnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 bitingaux
33bitingbiteVERBTense=Pres VerbForm=Part30 stickacl:relcl
34,,PUNCT_36 fallingpunct
35andandCCONJ_36 fallingcc
36fallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Part26 letadvcl
37ininADP_40 courtyardcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 courtyarddet
39openopenADJDegree=Pos40 courtyardamod
40courtyardcourtyardNOUNNumber=Sing36 fallingobl
41,,PUNCT_42 splitpunct
42splitsplitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 fallingconj
43ininADP_44 twocase
44twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card42 splitobl
45!!PUNCT_12 broughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpast · perfect · passivethe swift flight of the wild ducksthe king's palace in the city of Benaresvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: subject=Theme he=Destination
2letpastTortoisetree rules
3goinfinitiveTortoise not said hereof the stickvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of stick=Initial_Location
4bitepast · progressiveTortoisethe stick not said herevn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent stick=Patient
5fallgerundTortoise not said herethe open courtyardvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in courtyard=Location
6splitparticipleTortoise not said heretwovn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/17/63/