Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 17 / 70

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 17, sentence 70

Next morning they started afresh, and went far, and far, till they came to a jungle in another country, which did not belong to the little prince's father, but to another king.

Who acts: sepoys, country · What happens: start, go, come, not belong · To what, where: country

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sepoys, country), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodobl:unmarkednsubjxcomppunctccconjadvmodpunctccadvmodpunctmarknsubjconjcasedetoblcasedetoblpunctnsubjauxadvmodacl:relclcasedetamodnmod:posscaseoblpunctcccasedetoblpunctrootNextADJmorningNOUNtheyPRONstartedVERBafreshADJ,PUNCTandCCONJwentVERBfarADV,PUNCTandCCONJfarADV,PUNCTtillSCONJtheyPRONcameVERBtoADPaDETjungleNOUNinADPanotherDETcountryNOUN,PUNCTwhichPRONdidAUXnotPARTbelongVERBtoADPtheDETlittleADJprinceNOUN'sPARTfatherNOUN,PUNCTbutCCONJtoADPanotherDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NextnextADJDegree=Pos2 morningamod
2morningmorningNOUNNumber=Sing4 startedobl:unmarked
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 startednsubj
4startedstartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5afreshafreshADJDegree=Pos4 startedxcomp
6,,PUNCT_8 wentpunct
7andandCCONJ_8 wentcc
8wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 startedconj
9farfarADVDegree=Pos8 wentadvmod
10,,PUNCT_12 farpunct
11andandCCONJ_12 farcc
12farfarADVDegree=Pos8 wentadvmod
13,,PUNCT_16 camepunct
14tilltillSCONJ_16 camemark
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 camensubj
16camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wentconj
17totoADP_19 junglecase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 jungledet
19junglejungleNOUNNumber=Sing16 cameobl
20ininADP_22 countrycase
21anotheranotherDETPronType=Ind22 countrydet
22countrycountryNOUNNumber=Sing16 cameobl
23,,PUNCT_27 belongpunct
24whichwhichPRONPronType=Rel27 belongnsubj
25diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 belongaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 belongadvmod
27belongbelongVERBVerbForm=Inf22 countryacl:relcl
28totoADP_33 fathercase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 princedet
30littlelittleADJDegree=Pos31 princeamod
31princeprinceNOUNNumber=Sing33 fathernmod:poss
32's'sPART_31 princecase
33fatherfatherNOUNNumber=Sing27 belongobl
34,,PUNCT_38 kingpunct
35butbutCCONJ_38 kingcc
36totoADP_38 kingcase
37anotheranotherDETPronType=Ind38 kingdet
38kingkingNOUNNumber=Sing4 startedobl
39..PUNCT_4 startedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpastsepoys = sepoymorningto another king; afresh propertyvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2gopastsepoys = sepoy not said herefar propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3comepastsepoys = sepoyanother countryto a junglevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to jungle=Initial_Location
4not belongpast · do-supportanother countryto the little prince's fathervn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/23/70/