Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Indian Fairy Tales / Demon With Matted Hair " 196, part 3 / 31

Indian Fairy Tales, Demon With Matted Hair " 196, part 3, sentence 31

One day, whilst they were thus sobbing and crying, lo and behold! a beautiful pomelo tree grew up out of the grave, covered with fresh ripe pomeloes, and the children satisfied their hunger by eating some of the fruit, and every day after this, instead of trying to eat the bad dinner their step-mother provided for them, they used to go out to their mother's grave and eat the pomeloes which grew there on the beautiful tree.

Who acts: children, beautiful pomelo tree, step mother, pomeloes · What happens: sob, cry, grow up, cover, satisfy, eat · To what, where: One day, grave, hunger, some, bad dinner, pomeloes

This is a sentence of «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Demon With Matted Hair " 196, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children, beautiful pomelo tree, step mother, pomeloes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedpunctmarknsubjauxadvmodacl:relclccconjpunctdiscourseccconjpunctdetamodcompoundnsubjcompound:prtcasecasedetoblpunctaclcaseamodamodoblpunctccdetnsubjconjnmod:possobjmarkadvclobjcasedetnmodpunctccdetobl:unmarkedcasenmodpunctmarkfixedadvclmarkxcompdetamodobjnmod:posscompoundpunctnsubjacl:relclcaseoblpunctnsubjconjmarkxcompadvmodcasenmod:possnmod:posscaseoblccconjdetobjnsubjacl:relcladvmodcasedetamodoblpunctrootOneNUMdayNOUN,PUNCTwhilstSCONJtheyPRONwereAUXthusADVsobbingVERBandCCONJcryingVERB,PUNCTloINTJandCCONJbeholdINTJ!PUNCTaDETbeautifulADJpomeloNOUNtreeNOUNgrewVERBupADPoutADPofADPtheDETgraveNOUN,PUNCTcoveredVERBwithADPfreshADJripeADJpomeloesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETchildrenNOUNsatisfiedVERBtheirPRONhungerNOUNbySCONJeatingVERBsomeDETofADPtheDETfruitNOUN,PUNCTandCCONJeveryDETdayNOUNafterADPthisPRON,PUNCTinsteadADVofADPtryingVERBtoPARTeatVERBtheDETbadADJdinnerNOUNtheirPRONstepNOUN-PUNCTmotherNOUNprovidedVERBforADPthemPRON,PUNCTtheyPRONusedVERBtoPARTgoVERBoutADVtoADPtheirPRONmotherNOUN'sPARTgraveNOUNandCCONJeatVERBtheDETpomeloesNOUNwhichPRONgrewVERBthereADVonADPtheDETbeautifulADJtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing20 grewobl:unmarked
3,,PUNCT_8 sobbingpunct
4whilstwhilstSCONJ_8 sobbingmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 sobbingnsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sobbingaux
7thusthusADV_8 sobbingadvmod
8sobbingsobVERBTense=Pres VerbForm=Part2 dayacl:relcl
9andandCCONJ_10 cryingcc
10cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part8 sobbingconj
11,,PUNCT_12 lopunct
12loloINTJ_8 sobbingdiscourse
13andandCCONJ_14 beholdcc
14beholdbeholdINTJ_12 loconj
15!!PUNCT_2 daypunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 treedet
17beautifulbeautifulADJDegree=Pos19 treeamod
18pomelopomeloNOUNNumber=Sing19 treecompound
19treetreeNOUNNumber=Sing20 grewnsubj
20grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21upupADP_20 grewcompound:prt
22outoutADP_25 gravecase
23ofofADP_25 gravecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 gravedet
25gravegraveNOUNNumber=Sing20 grewobl
26,,PUNCT_27 coveredpunct
27coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 graveacl
28withwithADP_31 pomeloescase
29freshfreshADJDegree=Pos31 pomeloesamod
30riperipeADJDegree=Pos31 pomeloesamod
31pomeloespomeloeNOUNNumber=Plur27 coveredobl
32,,PUNCT_36 satisfiedpunct
33andandCCONJ_36 satisfiedcc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 childrendet
35childrenchildNOUNNumber=Plur36 satisfiednsubj
36satisfiedsatisfyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 grewconj
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 hungernmod:poss
38hungerhungerNOUNNumber=Sing36 satisfiedobj
39bybySCONJ_40 eatingmark
40eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part36 satisfiedadvcl
41somesomeDETPronType=Ind40 eatingobj
42ofofADP_44 fruitcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 fruitdet
44fruitfruitNOUNNumber=Sing41 somenmod
45,,PUNCT_48 daypunct
46andandCCONJ_48 daycc
47everyeveryDETPronType=Tot48 daydet
48daydayNOUNNumber=Sing20 grewobl:unmarked
49afterafterADP_50 thiscase
50thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem48 daynmod
51,,PUNCT_54 tryingpunct
52insteadinsteadADVExtPos=SCONJ54 tryingmark
53ofofADP_52 insteadfixed
54tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part20 grewadvcl
55totoPART_56 eatmark
56eateatVERBVerbForm=Inf54 tryingxcomp
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 dinnerdet
58badbadADJDegree=Pos59 dinneramod
59dinnerdinnerNOUNNumber=Sing56 eatobj
60theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs63 mothernmod:poss
61stepstepNOUNNumber=Sing63 mothercompound
62--PUNCT_61 steppunct
63mothermotherNOUNNumber=Sing64 providednsubj
64providedprovideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 dinneracl:relcl
65forforADP_66 themcase
66themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs64 providedobl
67,,PUNCT_69 usedpunct
68theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs69 usednsubj
69useduseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin20 grewconj
70totoPART_71 gomark
71gogoVERBVerbForm=Inf69 usedxcomp
72outoutADV_71 goadvmod
73totoADP_77 gravecase
74theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs75 mothernmod:poss
75mothermotherNOUNNumber=Sing77 gravenmod:poss
76's'sPART_75 mothercase
77gravegraveNOUNNumber=Sing71 goobl
78andandCCONJ_79 eatcc
79eateatVERBVerbForm=Inf71 goconj
80thetheDETDefinite=Def PronType=Art81 pomeloesdet
81pomeloespomeloeNOUNNumber=Plur79 eatobj
82whichwhichPRONPronType=Rel83 grewnsubj
83grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin81 pomeloesacl:relcl
84therethereADVPronType=Dem83 grewadvmod
85ononADP_88 treecase
86thetheDETDefinite=Def PronType=Art88 treedet
87beautifulbeautifulADJDegree=Pos88 treeamod
88treetreeNOUNNumber=Sing83 grewobl
89..PUNCT_20 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sobpast · progressivechildren = childOne day not said herethus propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent day=Theme
2cry speech: expressgerundchildren = child not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3grow uppasta beautiful pomelo treethe gravedayvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme out grave=Location
4coverparticiplethe grave not said herewith fresh ripe pomeloesvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with pomeloe=Theme
5satisfypastthe childrenchildren's hungervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus hunger=Experiencer
6eatgerundthe children not said heresomevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent some=Patient
7trygerunda beautiful pomelo tree not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
8eat not said to happento-infinitivea beautiful pomelo tree not said herethe bad dinnervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dinner=Patient
9providepastchildren's step motherthe bad dinner not said herefor children = childvn ensure-99 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Precondition dinner=Theme for they=Beneficiary
10usepastchildren = childvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
11go outto-infinitivechildren = child not said hereto children's mother's grave; out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
12eatinfinitivechildren = child not said herethe pomeloesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pomeloe=Patient
13growpastthe pomeloesthe beautiful tree; therevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on tree=Location
14hungerchildren = childnom hunger «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Indian Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7128/9/31/