Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Narcissus and the Princess Pote… / 169

The Green Fairy Book, Prince Narcissus and the Princess Potentilla, sentence 169

All the court looked on in dazzled surprise, while Potentilla, catching sight of her lover, dropped the cup and ran joyfully to meet him.

Who acts: court, Potentilla · What happens: look on, dazzle, catch, drop, run, meet · To what, where: sight, cup, court, lover

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Narcissus and the Princess Potentilla. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (court, Potentilla), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetnsubjcompound:prtcaseamodoblpunctmarknsubjpunctadvclobjcasenmod:possnmodpunctparataxisdetobjccconjadvmodmarkadvclobjpunctrootAllDETtheDETcourtNOUNlookedVERBonADPinADPdazzledVERBsurpriseNOUN,PUNCTwhileSCONJPotentillaPROPN,PUNCTcatchingVERBsightNOUNofADPherPRONloverNOUN,PUNCTdroppedVERBtheDETcupNOUNandCCONJranVERBjoyfullyADVtoPARTmeetVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 courtdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 courtdet
3courtcourtNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_4 lookedcompound:prt
6ininADP_8 surprisecase
7dazzleddazzleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 surpriseamod
8surprisesurpriseNOUNNumber=Sing4 lookedobl
9,,PUNCT_13 catchingpunct
10whilewhileSCONJ_13 catchingmark
11PotentillaPotentillaPROPNNumber=Sing13 catchingnsubj
12,,PUNCT_13 catchingpunct
13catchingcatchVERBTense=Pres VerbForm=Part4 lookedadvcl
14sightsightNOUNNumber=Sing13 catchingobj
15ofofADP_17 lovercase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 lovernmod:poss
17loverloverNOUNNumber=Sing14 sightnmod
18,,PUNCT_19 droppedpunct
19droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookedparataxis
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 cupdet
21cupcupNOUNNumber=Sing19 droppedobj
22andandCCONJ_23 rancc
23ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin19 droppedconj
24joyfullyjoyfullyADV_23 ranadvmod
25totoPART_26 meetmark
26meetmeetVERBVerbForm=Inf23 ranadvcl
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 meetobj
28..PUNCT_4 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look onpastall courtin dazzled surprisevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in surprise=Theme
2dazzleparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3catchgerundPotentillasight of Potentilla's lovervn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme
4droppastthe cupvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent cup=Theme
5runpastjoyfully propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
6meetto-infinitivecourtvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
7sightPotentilla's lovernom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/11/169/