Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 171

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 171

At the same moment the Fairy of the Beech-Woods took away the enchantment, and the happy Princess recognised her lover, now truly hers, for the trials they had both undergone had so changed and improved them that they were capable of a real love for each other.

Who acts: Fairy, happy Princess, trials · What happens: take away, recognise, undergo, change, improve, be · To what, where: enchantment, lover, trials

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fairy, happy Princess, trials), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobldetnsubjcasedetcompoundpunctnmodcompound:prtdetobjpunctccdetamodnsubjconjnmod:possobjpunctadvmodadvmodconjpunctcasedetnsubj:passnsubjauxadvmodacl:relclauxadvmodccompccconjobjmarknsubjcopadvclcasedetamodoblcasenmodfixedpunctrootAtADPtheDETsameADJmomentNOUNtheDETFairyPROPNofADPtheDETBeechPROPN-PUNCTWoodsPROPNtookVERBawayADPtheDETenchantmentNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThappyADJPrincessPROPNrecognisedVERBherPRONloverNOUN,PUNCTnowADVtrulyADVhersPRON,PUNCTforADPtheDETtrialsNOUNtheyPRONhadAUXbothADVundergoneVERBhadAUXsoADVchangedVERBandCCONJimprovedVERBthemPRONthatSCONJtheyPRONwereAUXcapableADJofADPaDETrealADJloveNOUNforADPeachDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 momentcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 momentdet
3samesameADJDegree=Pos4 momentamod
4momentmomentNOUNNumber=Sing12 tookobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Fairydet
6FairyFairyPROPNNumber=Sing12 tooknsubj
7ofofADP_11 Woodscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Woodsdet
9BeechBeechPROPNNumber=Sing11 Woodscompound
10--PUNCT_9 Beechpunct
11WoodsWoodsPROPNNumber=Plur6 Fairynmod
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13awayawayADP_12 tookcompound:prt
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 enchantmentdet
15enchantmentenchantmentNOUNNumber=Sing12 tookobj
16,,PUNCT_21 recognisedpunct
17andandCCONJ_21 recognisedcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Princessdet
19happyhappyADJDegree=Pos20 Princessamod
20PrincessPrincessPROPNNumber=Sing21 recognisednsubj
21recognisedrecogniseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 lovernmod:poss
23loverloverNOUNNumber=Sing21 recognisedobj
24,,PUNCT_27 herspunct
25nownowADVPronType=Dem27 hersadvmod
26trulytrulyADV_27 hersadvmod
27hersherPRONGender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 loverconj
28,,PUNCT_31 trialspunct
29forforADP_31 trialscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 trialsdet
31trialstrialNOUNNumber=Plur38 changednsubj:pass
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 undergonensubj
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 undergoneaux
34bothbothADV_35 undergoneadvmod
35undergoneundergoVERBTense=Past VerbForm=Part31 trialsacl:relcl
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 changedaux
37sosoADV_38 changedadvmod
38changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 recognisedccomp
39andandCCONJ_40 improvedcc
40improvedimproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
41themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 improvedobj
42thatthatSCONJ_45 capablemark
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 capablensubj
44werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 capablecop
45capablecapableADJDegree=Pos40 improvedadvcl
46ofofADP_49 lovecase
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 lovedet
48realrealADJDegree=Pos49 loveamod
49loveloveNOUNNumber=Sing45 capableobl
50forforADP_51 eachcase
51eacheachDETPronType=Tot49 lovenmod
52otherotherADJDegree=Pos51 eachfixed
53..PUNCT_12 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take awaypastthe Fairy of the Beech Woodsthe enchantmentmomentvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent enchantment=Theme
2recognisepastthe happy PrincessPrincess's lovertree rules
3undergopast · perfecttrials = trialthe trials not said hereboth propertytree rules
4changepast · perfect · passivethe trialsvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
5improvepastthe Fairy of the Beech Woods not said heretrials = trialvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent they=Patient
6ispasttrials = trialof a real love for each; capable propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/171/