Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 181

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 181

After this they found that they were very hungry, for one cannot live on love, any more than on air, and then the old woman’s lamentations were louder than before.

Who acts: Celandine, one, lamentations, old woman · What happens: find, be, not live, lament · To what, where: love · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Celandine, one, lamentations, old woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjmarknsubjcopadvmodccomppunctmarknsubjauxadvmodconjcaseoblpunctadvmodadvmodcasecaseoblpunctccadvmoddetamodnmod:posscasensubjcopconjcaseoblpunctrootAfterADPthisPRONtheyPRONfoundVERBthatSCONJtheyPRONwereAUXveryADVhungryADJ,PUNCTforSCONJoneNUMcanAUXnotPARTliveVERBonADPloveNOUN,PUNCTanyADVmoreADVthanADPonADPairNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtheDEToldADJwomanNOUN’sPARTlamentationsNOUNwereAUXlouderADJthanADPbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 thiscase
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 foundobl
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 foundnsubj
4foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_9 hungrymark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 hungrynsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 hungrycop
8veryveryADV_9 hungryadvmod
9hungryhungryADJDegree=Pos4 foundccomp
10,,PUNCT_15 livepunct
11forforSCONJ_15 livemark
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card15 livensubj
13cancanAUXVerbForm=Fin15 liveaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 liveadvmod
15liveliveVERBVerbForm=Inf4 foundconj
16ononADP_17 lovecase
17loveloveNOUNNumber=Sing15 liveobl
18,,PUNCT_20 morepunct
19anyanyADV_20 moreadvmod
20moremoreADVDegree=Cmp15 liveadvmod
21thanthanADP_23 aircase
22ononADP_23 aircase
23airairNOUNNumber=Sing20 moreobl
24,,PUNCT_33 louderpunct
25andandCCONJ_33 loudercc
26thenthenADVPronType=Dem33 louderadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 womandet
28oldoldADJDegree=Pos29 womanamod
29womanwomanNOUNNumber=Sing31 lamentationsnmod:poss
30’s'sPART_29 womancase
31lamentationslamentationNOUNNumber=Plur33 loudernsubj
32werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 loudercop
33louderloudADJDegree=Cmp4 foundconj
34thanthanADP_35 beforecase
35beforebeforeADV_33 louderobl
36..PUNCT_4 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastCelandineafter thisvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2ispastCelandinehungry propertytree rules
3not livecanonelovevn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on love=Location
4ispastthe old woman's lamentationsthenloud propertytree rules
5lamentthe old womannom lamentation «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/181/