Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 180

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 180

The sight of a handful of gold pieces somewhat mollified her, however, and after making them both promise faithfully that on no consideration would they ask for the gold back again, she took the Princess into the house and grudgingly doled out to her just enough of her gay attire to make her presentable, while the rest she pretended to have lost.

Who acts: sight, dame, Celandine, rest · What happens: mollify, make, ask, take, dole out, pretend · To what, where: dame, Celandine, consideration, Princess, house, handful

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sight, dame, Celandine, rest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodcasecompoundnmodadvmodobjpunctadvmodpunctccmarkadvclobjdetobjadvmodmarkcasedetoblauxnsubjadvclcasedetobladvmodadvmodpunctnsubjparataxisdetobjcasedetoblccadvmodconjcompound:prtcaseobladvmodadvmodcasenmod:possamodoblmarkadvclnmod:possxcomppunctmarkdetnsubjnsubjconjmarkxcompxcomppunctrootTheDETsightNOUNofADPaDEThandfulNOUNofADPgoldNOUNpiecesNOUNsomewhatADVmollifiedVERBherPRON,PUNCThoweverADV,PUNCTandCCONJafterSCONJmakingVERBthemPRONbothDETpromiseNOUNfaithfullyADVthatSCONJonADPnoDETconsiderationNOUNwouldAUXtheyPRONaskVERBforADPtheDETgoldNOUNbackADVagainADV,PUNCTshePRONtookVERBtheDETPrincessPROPNintoADPtheDEThouseNOUNandCCONJgrudginglyADVdoledVERBoutADPtoADPherPRONjustADVenoughADVofADPherPRONgayADJattireNOUNtoPARTmakeVERBherPRONpresentableADJ,PUNCTwhileSCONJtheDETrestNOUNshePRONpretendedVERBtoPARThaveVERBlostVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sightdet
2sightsightNOUNNumber=Sing10 mollifiednsubj
3ofofADP_5 handfulcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 handfuldet
5handfulhandfulNOUNNumber=Sing2 sightnmod
6ofofADP_8 piecescase
7goldgoldNOUNNumber=Sing8 piecescompound
8piecespieceNOUNNumber=Plur5 handfulnmod
9somewhatsomewhatADV_10 mollifiedadvmod
10mollifiedmollifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 mollifiedobj
12,,PUNCT_13 howeverpunct
13howeverhoweverADV_10 mollifiedadvmod
14,,PUNCT_36 tookpunct
15andandCCONJ_36 tookcc
16afterafterSCONJ_17 makingmark
17makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part36 tookadvcl
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 makingobj
19bothbothDETPronType=Tot20 promisedet
20promisepromiseNOUNNumber=Sing17 makingobj
21faithfullyfaithfullyADV_17 makingadvmod
22thatthatSCONJ_28 askmark
23ononADP_25 considerationcase
24nonoDETPronType=Neg25 considerationdet
25considerationconsiderationNOUNNumber=Sing28 askobl
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 askaux
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 asknsubj
28askaskVERBVerbForm=Inf17 makingadvcl
29forforADP_31 goldcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 golddet
31goldgoldNOUNNumber=Sing28 askobl
32backbackADV_33 againadvmod
33againagainADV_28 askadvmod
34,,PUNCT_17 makingpunct
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 tooknsubj
36tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 mollifiedparataxis
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Princessdet
38PrincessPrincessPROPNNumber=Sing36 tookobj
39intointoADP_41 housecase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 housedet
41househouseNOUNNumber=Sing36 tookobl
42andandCCONJ_44 doledcc
43grudginglygrudginglyADV_44 doledadvmod
44doleddoleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 tookconj
45outoutADP_44 doledcompound:prt
46totoADP_47 hercase
47hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 doledobl
48justjustADV_49 enoughadvmod
49enoughenoughADV_53 attireadvmod
50ofofADP_53 attirecase
51herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 attirenmod:poss
52gaygayADJDegree=Pos53 attireamod
53attireattireNOUNNumber=Sing44 doledobl
54totoPART_55 makemark
55makemakeVERBVerbForm=Inf44 doledadvcl
56herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs57 presentablenmod:poss
57presentablepresentableADJDegree=Pos55 makexcomp
58,,PUNCT_63 pretendedpunct
59whilewhileSCONJ_63 pretendedmark
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 restdet
61restrestNOUNNumber=Sing63 pretendednsubj
62sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 pretendednsubj
63pretendedpretendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 tookconj
64totoPART_65 havemark
65havehaveVERBVerbForm=Inf63 pretendedxcomp
66lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass65 havexcomp
67..PUNCT_10 mollifiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mollifypastthe sight of a handful of gold piecesdamehowever, somewhat propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer
2makegerunddame not said hereCelandinefaithfully propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset they=Beneficiary promise=Product
3ask speech: askwouldCelandineno considerationagainfor the goldvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
4takepastdamethe Princessthe housevn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent princess=Theme into house=Destination
5dole outparticipledame not said heredameof dame's gay attire; grudgingly propertytree rules
6maketo-infinitivedame not said herepresentable propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
7pretendpastthe resttree rules
8haveto-infinitivethe rest not said heretree rules
9loseparticiplethe rest not said herevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
10sighta handful of gold piecesnom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/180/