Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Featherhead and the Princess Ce… / 184

The Green Fairy Book, Prince Featherhead and the Princess Celandine, sentence 184

But as the Prince began to look angry, she, with many sighs and mutterings, brought out a morsel of bread, a bowl of milk, and six plums, with which the lovers were well content: for as long as they could look at one another they really did not know what they were eating.

Who acts: Prince, lovers, plums · What happens: begin, look, bring out, be, not know, eat · To what, where: morsel, well content · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Featherhead and the Princess Celandine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, lovers, plums), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkdetnsubjmarkxcompxcomppunctnsubjpunctcaseamodparataxisccconjpunctconjcompound:prtdetobjcasenmodpunctdetconjcasenmodpunctccnummodconjpunctcaseobldetnsubjcopamodappospunctcaseadvmodadvmodmarknsubjauxadvclcaseoblfixednsubjadvmodauxadvmodacl:relclobjnsubjauxccomppunctrootButCCONJasSCONJtheDETPrincePROPNbeganVERBtoPARTlookVERBangryADJ,PUNCTshePRON,PUNCTwithADPmanyADJsighsNOUNandCCONJmutteringsNOUN,PUNCTbroughtVERBoutADPaDETmorselNOUNofADPbreadNOUN,PUNCTaDETbowlNOUNofADPmilkNOUN,PUNCTandCCONJsixNUMplumsNOUN,PUNCTwithADPwhichPRONtheDETloversNOUNwereAUXwellADJcontentNOUN:PUNCTforADPasADVlongADVasSCONJtheyPRONcouldAUXlookVERBatADPoneNUManotherDETtheyPRONreallyADVdidAUXnotPARTknowVERBwhatPRONtheyPRONwereAUXeatingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 begancc
2asasSCONJ_5 beganmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Princedet
4PrincePrincePROPNNumber=Sing5 begannsubj
5beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 lookmark
7looklookVERBVerbForm=Inf5 beganxcomp
8angryangryADJDegree=Pos7 lookxcomp
9,,PUNCT_5 beganpunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sighsnsubj
11,,PUNCT_14 sighspunct
12withwithADP_14 sighscase
13manymanyADJDegree=Pos14 sighsamod
14sighssighNOUNNumber=Plur5 beganparataxis
15andandCCONJ_16 mutteringscc
16mutteringsmutteringNOUNNumber=Plur14 sighsconj
17,,PUNCT_18 broughtpunct
18broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 sighsconj
19outoutADP_18 broughtcompound:prt
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 morseldet
21morselmorselNOUNNumber=Sing18 broughtobj
22ofofADP_23 breadcase
23breadbreadNOUNNumber=Sing21 morselnmod
24,,PUNCT_26 bowlpunct
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 bowldet
26bowlbowlNOUNNumber=Sing23 breadconj
27ofofADP_28 milkcase
28milkmilkNOUNNumber=Sing26 bowlnmod
29,,PUNCT_32 plumspunct
30andandCCONJ_32 plumscc
31sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card32 plumsnummod
32plumsplumNOUNNumber=Plur14 sighsconj
33,,PUNCT_40 contentpunct
34withwithADP_35 whichcase
35whichwhichPRONPronType=Rel40 contentobl
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 loversdet
37loversloverNOUNNumber=Plur40 contentnsubj
38werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 contentcop
39wellwellADJDegree=Pos40 contentamod
40contentcontentNOUNNumber=Sing32 plumsappos
41::PUNCT_44 longpunct
42forforADP_44 longcase
43asasADV_44 longadvmod
44longlongADVDegree=Pos40 contentadvmod
45asasSCONJ_48 lookmark
46theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 looknsubj
47couldcouldAUXVerbForm=Fin48 lookaux
48looklookVERBVerbForm=Inf44 longadvcl
49atatADP_50 onecase
50oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card48 lookobl
51anotheranotherDETPronType=Ind50 onefixed
52theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs56 knownsubj
53reallyreallyADV_56 knowadvmod
54diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin56 knowaux
55notnotPARTPolarity=Neg56 knowadvmod
56knowknowVERBVerbForm=Inf50 oneacl:relcl
57whatwhatPRONPronType=Int60 eatingobj
58theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs60 eatingnsubj
59werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin60 eatingaux
60eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part56 knowccomp
61..PUNCT_5 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe Princevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2lookto-infinitivethe Prince not said hereangry propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3bring outparticiplethe Prince not said herea morsel of bread and a bowl of milkvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent morsel=Patient
4is apastthe loverswell contentwith six plums; long propertytree rules
5lookcouldplums = plumat onevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at one=Theme
6not knowpast · do-supportplums = plumvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7eatpast · progressiveplums = plumvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/12/184/