Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 1 / 52

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 1, sentence 52

Everybody in the town who knew him made great fun of the idea of Mannikin’s undertaking such an expedition, and it even came to the ears of the foolish King and Queen, who laughed over it more than any of the others, without having an idea that the presumptuous Mannikin was their only son!

Who acts: town, Everybody, idea, expedition, foolish King, presumptuous Mannikin · What happens: know, make, undertake, come, laugh, have · To what, where: Prince, great fun, expedition, ears, idea, only son

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (town, Everybody, idea, expedition), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetnmodnsubjacl:relclobjamodobjcasedetnmodcasenmod:posscaseacldet:predetdetobjpunctccnsubjadvmodconjcasedetoblcasedetamodnmodccconjpunctnsubjacl:relclcaseobladvmodcaseoblcasedetnmodpunctmarkadvcldetobjmarkdetamodnsubjcopnmod:possamodadvclpunctrootEverybodyPRONinADPtheDETtownNOUNwhoPRONknewVERBhimPRONmadeVERBgreatADJfunNOUNofADPtheDETideaNOUNofADPMannikinPROPN’sPARTundertakingVERBsuchDETanDETexpeditionNOUN,PUNCTandCCONJitPRONevenADVcameVERBtoADPtheDETearsNOUNofADPtheDETfoolishADJKingPROPNandCCONJQueenPROPN,PUNCTwhoPRONlaughedVERBoverADPitPRONmoreADVthanADPanyDETofADPtheDETothersNOUN,PUNCTwithoutSCONJhavingVERBanDETideaNOUNthatSCONJtheDETpresumptuousADJMannikinPROPNwasAUXtheirPRONonlyADJsonNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EverybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot8 madensubj
2ininADP_4 towncase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 towndet
4towntownNOUNNumber=Sing1 Everybodynmod
5whowhoPRONPronType=Rel6 knewnsubj
6knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 townacl:relcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 knewobj
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Finrootroot
9greatgreatADJDegree=Pos10 funamod
10funfunNOUNNumber=Sing8 madeobj
11ofofADP_13 ideacase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ideadet
13ideaideaNOUNNumber=Sing10 funnmod
14ofofADP_15 Mannikincase
15MannikinMannikinPROPNNumber=Sing13 ideanmod:poss
16’s'sPART_15 Mannikincase
17undertakingundertakeVERBVerbForm=Ger13 ideaacl
18suchsuchDETPronType=Ind20 expeditiondet:predet
19anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 expeditiondet
20expeditionexpeditionNOUNNumber=Sing17 undertakingobj
21,,PUNCT_25 camepunct
22andandCCONJ_25 camecc
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 camensubj
24evenevenADV_25 cameadvmod
25camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 madeconj
26totoADP_28 earscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 earsdet
28earsearNOUNNumber=Plur25 cameobl
29ofofADP_32 Kingcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Kingdet
31foolishfoolishADJDegree=Pos32 Kingamod
32KingKingPROPNNumber=Sing28 earsnmod
33andandCCONJ_34 Queencc
34QueenQueenPROPNNumber=Sing32 Kingconj
35,,PUNCT_37 laughedpunct
36whowhoPRONPronType=Rel37 laughednsubj
37laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 Kingacl:relcl
38overoverADP_39 itcase
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 laughedobl
40moremoreADVDegree=Cmp37 laughedadvmod
41thanthanADP_42 anycase
42anyanyDETPronType=Ind40 moreobl
43ofofADP_45 otherscase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 othersdet
45othersotherNOUNNumber=Plur42 anynmod
46,,PUNCT_48 havingpunct
47withoutwithoutSCONJ_48 havingmark
48havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part25 cameadvcl
49anaDETDefinite=Ind PronType=Art50 ideadet
50ideaideaNOUNNumber=Sing48 havingobj
51thatthatSCONJ_58 sonmark
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 Mannikindet
53presumptuouspresumptuousADJDegree=Pos54 Mannikinamod
54MannikinMannikinPROPNNumber=Sing58 sonnsubj
55wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 soncop
56theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs58 sonnmod:poss
57onlyonlyADJDegree=Pos58 sonamod
58sonsonNOUNNumber=Sing48 havingadvcl
59!!PUNCT_8 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastthe townPrincevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus
2makepastEverybodygreat fun of Mannikin's ideavn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fun=Product
3undertakegerundMannikin's idea not said heresuch expeditionvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent expedition=Eventuality
4comepastexpeditionthe ears of the foolish King and Queenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to ear=Initial_Location
5laughpastthe foolish King and Queenexpeditionvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
6havegerundexpedition not said herea ideavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent idea=Patient
7is apastthe presumptuous Mannikinothers's only sontree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/14/52/