Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 1 / 57

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 1, sentence 57

At night he slept in the woods, and at first he lived upon wild fruits; but the Fairy, who was keeping a benevolent eye upon him, thought that it would never do to let him be half-starved in that way, so she took to feeding him with all sorts of good things while he was asleep, and the Prince wondered very much that when he was awake he never felt hungry!

Who acts: Japan, Fairy, eye, half, Prince · What happens: sleep, live, keep, think, not do, let · To what, where: woods, benevolent eye, Japan, half, way, good things

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Japan, Fairy, eye, half), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjcasedetoblpunctcccaseoblnsubjconjcaseamodoblpunctccdetnsubjpunctnsubjauxacldetamodobjcaseoblpunctparataxismarknsubjauxadvmodccompmarkadvclobjxcompnsubjpunctaclcasedetoblpunctadvmodnsubjconjmarkadvcliobjcasedetoblcaseamodnmodmarknsubjcopadvclpunctccdetnsubjconjadvmodadvmodmarkmarknsubjcopadvclnsubjadvmodccompxcomppunctrootAtADPnightNOUNhePRONsleptVERBinADPtheDETwoodsNOUN,PUNCTandCCONJatADPfirstADVhePRONlivedVERBuponADPwildADJfruitsNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETFairyPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXkeepingVERBaDETbenevolentADJeyeNOUNuponADPhimPRON,PUNCTthoughtVERBthatSCONJitPRONwouldAUXneverADVdoVERBtoPARTletVERBhimPRONbeVERBhalfNOUN-PUNCTstarvedVERBinADPthatDETwayNOUN,PUNCTsoADVshePRONtookVERBtoPARTfeedingVERBhimPRONwithADPallDETsortsNOUNofADPgoodADJthingsNOUNwhileSCONJhePRONwasAUXasleepADJ,PUNCTandCCONJtheDETPrincePROPNwonderedVERBveryADVmuchADVthatSCONJwhenSCONJhePRONwasAUXawakeADJhePRONneverADVfeltVERBhungryADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 nightcase
2nightnightNOUNNumber=Sing4 sleptobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sleptnsubj
4sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 woodscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 woodsdet
7woodswoodNOUNNumber=Plur4 sleptobl
8,,PUNCT_13 livedpunct
9andandCCONJ_13 livedcc
10atatADP_11 firstcase
11firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord13 livedobl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 livednsubj
13livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sleptconj
14uponuponADP_16 fruitscase
15wildwildADJDegree=Pos16 fruitsamod
16fruitsfruitNOUNNumber=Plur13 livedobl
17;;PUNCT_31 thoughtpunct
18butbutCCONJ_31 thoughtcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Fairydet
20FairyFairyPROPNNumber=Sing31 thoughtnsubj
21,,PUNCT_24 keepingpunct
22whowhoPRONPronType=Rel24 keepingnsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 keepingaux
24keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part20 Fairyacl
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 eyedet
26benevolentbenevolentADJDegree=Pos27 eyeamod
27eyeeyeNOUNNumber=Sing24 keepingobj
28uponuponADP_29 himcase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 keepingobl
30,,PUNCT_20 Fairypunct
31thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sleptparataxis
32thatthatSCONJ_36 domark
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 donsubj
34wouldwouldAUXVerbForm=Fin36 doaux
35neverneverADVPronType=Neg36 doadvmod
36dodoVERBVerbForm=Inf31 thoughtccomp
37totoPART_38 letmark
38letletVERBVerbForm=Inf36 doadvcl
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 letobj
40bebeVERBVerbForm=Inf38 letxcomp
41halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac40 bensubj
42--PUNCT_41 halfpunct
43starvedstarveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 halfacl
44ininADP_46 waycase
45thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem46 waydet
46waywayNOUNNumber=Sing43 starvedobl
47,,PUNCT_50 tookpunct
48sosoADV_50 tookadvmod
49sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 tooknsubj
50tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 thoughtconj
51totoPART_52 feedingmark
52feedingfeedVERBTense=Pres VerbForm=Part50 tookadvcl
53himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 feedingiobj
54withwithADP_56 sortscase
55allallDETPronType=Tot56 sortsdet
56sortssortNOUNNumber=Plur52 feedingobl
57ofofADP_59 thingscase
58goodgoodADJDegree=Pos59 thingsamod
59thingsthingNOUNNumber=Plur56 sortsnmod
60whilewhileSCONJ_63 asleepmark
61hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 asleepnsubj
62wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 asleepcop
63asleepasleepADJDegree=Pos52 feedingadvcl
64,,PUNCT_68 wonderedpunct
65andandCCONJ_68 wonderedcc
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 Princedet
67PrincePrincePROPNNumber=Sing68 wonderednsubj
68wonderedwonderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 tookconj
69veryveryADV_70 muchadvmod
70muchmuchADV_68 wonderedadvmod
71thatthatSCONJ_75 awakemark
72whenwhenSCONJ_75 awakemark
73hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs75 awakensubj
74wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin75 awakecop
75awakeawakeADJDegree=Pos68 wonderedadvcl
76hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs78 feltnsubj
77neverneverADVPronType=Neg78 feltadvmod
78feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin75 awakeccomp
79hungryhungryADJDegree=Pos78 feltxcomp
80!!PUNCT_4 sleptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppastJapanthe woodsnightvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in wood=Location
2livepastJapanupon wild fruitsvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at first=Location
3keeppast · progressivethe Fairya benevolent eyeupon Japanvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent eye=Theme upon he=Location
4think speech: otherpastthe Fairyvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5not dowouldeyevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6letto-infinitiveeye not said hereJapantree rules
7beinfinitivehalfvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
8starveparticiplehalf not said herethat waytree rules
9takepasthalfvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
10feedgerundhalf not said hereJapanwith all sorts of good thingsvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient
11ispastJapanasleep propertytree rules
12wonder speech: askpastthe Princevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
13ispastJapanawake propertytree rules
14not feelpastJapanhungry propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
15sortgood thingsnom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/14/57/