Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 1 / 68

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 1, sentence 68

With the sharp point of one of his arrows he gently detached their hands and feet from the wood which held them fast, and carried them on shore, one after another, where he rubbed their rigid limbs, and bathed them with infusions of various herbs with such success, that, after a few days, they recovered perfectly and were as fit to manage a boat as ever.

Who acts: Prince, wood, branches · What happens: detach, hold, carry, rub, bath, recover · To what, where: hands, branches, shore, rigid limbs, boat

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, wood, branches), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodoblcasenmodcasenmod:possnmodnsubjadvmodnmod:possobjccconjcasedetoblnsubjacl:relclobjadvmodpunctccparataxisobjcaseoblpunctconjcasenmodpunctadvmodnsubjconjnmod:possamodobjpunctccconjobjcaseoblcaseamodnmodcaseamodnmodpunctoblpunctcasedetamodoblpunctnsubjconjadvmodcccopadvmodconjmarkxcompdetobjcaseoblpunctrootWithADPtheDETsharpADJpointNOUNofADPoneNUMofADPhisPRONarrowsNOUNhePRONgentlyADVdetachedVERBtheirPRONhandsNOUNandCCONJfeetNOUNfromADPtheDETwoodNOUNwhichPRONheldVERBthemPRONfastADV,PUNCTandCCONJcarriedVERBthemPRONonADPshoreNOUN,PUNCToneNUMafterADPanotherDET,PUNCTwhereADVhePRONrubbedVERBtheirPRONrigidADJlimbsNOUN,PUNCTandCCONJbathedVERBthemPRONwithADPinfusionsNOUNofADPvariousADJherbsNOUNwithADPsuchADJsuccessNOUN,PUNCTthatPRON,PUNCTafterADPaDETfewADJdaysNOUN,PUNCTtheyPRONrecoveredVERBperfectlyADVandCCONJwereAUXasADVfitADJtoPARTmanageVERBaDETboatNOUNasADPeverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_4 pointcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pointdet
3sharpsharpADJDegree=Pos4 pointamod
4pointpointNOUNNumber=Sing12 detachedobl
5ofofADP_6 onecase
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 pointnmod
7ofofADP_9 arrowscase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 arrowsnmod:poss
9arrowsarrowNOUNNumber=Plur6 onenmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 detachednsubj
11gentlygentlyADV_12 detachedadvmod
12detacheddetachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 handsnmod:poss
14handshandNOUNNumber=Plur12 detachedobj
15andandCCONJ_16 feetcc
16feetfootNOUNNumber=Plur14 handsconj
17fromfromADP_19 woodcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wooddet
19woodwoodNOUNNumber=Sing12 detachedobl
20whichwhichPRONPronType=Rel21 heldnsubj
21heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 woodacl:relcl
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 heldobj
23fastfastADVDegree=Pos21 heldadvmod
24,,PUNCT_26 carriedpunct
25andandCCONJ_26 carriedcc
26carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 detachedparataxis
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 carriedobj
28ononADP_29 shorecase
29shoreshoreNOUNNumber=Sing26 carriedobl
30,,PUNCT_31 onepunct
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card26 carriedconj
32afterafterADP_33 anothercase
33anotheranotherDETPronType=Ind31 onenmod
34,,PUNCT_37 rubbedpunct
35wherewhereADVPronType=Rel37 rubbedadvmod
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 rubbednsubj
37rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 carriedconj
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 limbsnmod:poss
39rigidrigidADJDegree=Pos40 limbsamod
40limbslimbNOUNNumber=Plur37 rubbedobj
41,,PUNCT_43 bathedpunct
42andandCCONJ_43 bathedcc
43bathedbathVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 detachedconj
44themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 bathedobj
45withwithADP_46 infusionscase
46infusionsinfusionNOUNNumber=Plur43 bathedobl
47ofofADP_49 herbscase
48variousvariousADJDegree=Pos49 herbsamod
49herbsherbNOUNNumber=Plur46 infusionsnmod
50withwithADP_52 successcase
51suchsuchADJDegree=Pos52 successamod
52successsuccessNOUNNumber=Sing49 herbsnmod
53,,PUNCT_54 thatpunct
54thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem43 bathedobl
55,,PUNCT_59 dayspunct
56afterafterADP_59 dayscase
57aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 daysdet
58fewfewADJDegree=Pos59 daysamod
59daysdayNOUNNumber=Plur43 bathedobl
60,,PUNCT_62 recoveredpunct
61theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs62 recoverednsubj
62recoveredrecoverVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 detachedconj
63perfectlyperfectlyADV_62 recoveredadvmod
64andandCCONJ_67 fitcc
65werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 fitcop
66asasADV_67 fitadvmod
67fitfitADJDegree=Pos62 recoveredconj
68totoPART_69 managemark
69managemanageVERBVerbForm=Inf67 fitxcomp
70aaDETDefinite=Ind PronType=Art71 boatdet
71boatboatNOUNNumber=Sing69 manageobj
72asasADP_73 evercase
73evereverADVPronType=Ind69 manageobl
74..PUNCT_12 detachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1detachpastPrincebranches's hands and feetwith the sharp point of one of Prince's arrows; from the wood; gently propertyvn disassemble-23.3 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent hand=Patient from wood=Co-Patient
2holdpastthe woodbranches = branchfast propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3carrypastbranches = branchshorevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4rubpastPrincebranches's rigid limbsvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent limb=Theme
5bathpastPrince not said herebranches = branchdaywith infusions of various herbs with such success; that obltree rules
6recoverpastbranches = branchperfectly propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent
7ispastbranches = branch not said herefit propertytree rules
8manageto-infinitivebranches = branch not said herea boatvn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boat=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/14/68/