Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 2 / 38

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 2, sentence 38

Prince Mannikin agreed willingly, and then the little monkey sprang from his shoulder to the nearest tree, and began to run through the wood from branch to branch, crying, ‘Follow me.’

Who acts: Mannikin, little monkey · What happens: agree, spring, begin, run, cry, follow · To what, where: little monkey, shoulder, wood, me · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mannikin, little monkey), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:descnsubjadvmodpunctccadvmoddetamodoblaclcasenmod:possoblcasedetamodoblpunctccparataxismarkxcompcasedetoblcaseoblcaseoblpunctadvclpunctpunctccompobjpunctpunctrootPrincePROPNMannikinPROPNagreedVERBwillinglyADV,PUNCTandCCONJthenADVtheDETlittleADJmonkeyNOUNsprangVERBfromADPhisPRONshoulderNOUNtoADPtheDETnearestADJtreeNOUN,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTrunVERBthroughADPtheDETwoodNOUNfromADPbranchNOUNtoADPbranchNOUN,PUNCTcryingVERB,PUNCT‘PUNCTFollowVERBmePRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PrincePrincePROPNNumber=Sing2 Mannikinnmod:desc
2MannikinMannikinPROPNNumber=Sing3 agreednsubj
3agreedagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4willinglywillinglyADV_3 agreedadvmod
5,,PUNCT_10 monkeypunct
6andandCCONJ_10 monkeycc
7thenthenADVPronType=Dem10 monkeyadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 monkeydet
9littlelittleADJDegree=Pos10 monkeyamod
10monkeymonkeyNOUNNumber=Sing3 agreedobl
11sprangspringVERBVerbForm=Ger10 monkeyacl
12fromfromADP_14 shouldercase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 shouldernmod:poss
14shouldershoulderNOUNNumber=Sing11 sprangobl
15totoADP_18 treecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 treedet
17nearestnearADJDegree=Sup18 treeamod
18treetreeNOUNNumber=Sing11 sprangobl
19,,PUNCT_21 beganpunct
20andandCCONJ_21 begancc
21beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 agreedparataxis
22totoPART_23 runmark
23runrunVERBVerbForm=Inf21 beganxcomp
24throughthroughADP_26 woodcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 wooddet
26woodwoodNOUNNumber=Sing23 runobl
27fromfromADP_28 branchcase
28branchbranchNOUNNumber=Sing23 runobl
29totoADP_30 branchcase
30branchbranchNOUNNumber=Sing23 runobl
31,,PUNCT_32 cryingpunct
32cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part21 beganadvcl
33,,PUNCT_35 Followpunct
34‘'PUNCT_35 Followpunct
35FollowfollowVERBVerbForm=Inf32 cryingccomp
36meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 Followobj
37..PUNCT_3 agreedpunct
38’'PUNCT_3 agreedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreepastMannikin Princethe little monkeywillingly propertyvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2springgerundthe little monkey not said heremonkey's shoulderto the nearest treevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to tree=Destination
3beginpastvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4runto-infinitivethe woodfrom branch; to branchvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.source PP.destination PP.trajectory»: agent=Agent through wood=Initial_Location from branch=Trajectory to branch=Destination
5cry speech: expressgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6followinfinitivemevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/15/38/