Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 3 / 69

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 3, sentence 69

In the last of these sat the Ambassador with the haughty and scornful air which he considered becoming in the representative of so powerful a monarch: for this was the crowning point of the absurdity of the whole procession, that all who took part in it wore the expression of vanity and self-satisfaction and pride in their own appearance and all their surroundings which they believed their splendour amply justified.

Who acts: these, Ambassador, this, part, surroundings · What happens: sit, consider, become, be, take, wear · To what, where: Ambassador, haughty air, representative, part, expression, own appearance

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (these, Ambassador, this, part), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetmarknsubjadvcldetobjcasedetamodccconjoblobjnsubjacl:relclxcompcasedetoblcaseadvmodamoddetnmodpunctcasensubjcopdetcompoundconjcasedetnmodcasedetamodnmodpunctmarkapposnsubjacl:relclobjmarknsubjadvcldetobjcasenmodcccompoundpunctconjccconjcasenmod:possamodoblccdet:predetnmod:possconjnsubjnsubjacl:relclnmod:possobjadvmodxcomppunctrootInADPtheDETlastADJofSCONJthesePRONsatVERBtheDETAmbassadorPROPNwithADPtheDEThaughtyADJandCCONJscornfulADJairNOUNwhichPRONhePRONconsideredVERBbecomingVERBinADPtheDETrepresentativeNOUNofADPsoADVpowerfulADJaDETmonarchNOUN:PUNCTforADPthisPRONwasAUXtheDETcrowningNOUNpointNOUNofADPtheDETabsurdityNOUNofADPtheDETwholeADJprocessionNOUN,PUNCTthatSCONJallDETwhoPRONtookVERBpartNOUNinSCONJitPRONworeVERBtheDETexpressionNOUNofADPvanityNOUNandCCONJselfNOUN-PUNCTsatisfactionNOUNandCCONJprideNOUNinADPtheirPRONownADJappearanceNOUNandCCONJallDETtheirPRONsurroundingsNOUNwhichPRONtheyPRONbelievedVERBtheirPRONsplendourNOUNamplyADVjustifiedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 lastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lastdet
3lastlastADJDegree=Posrootroot
4ofofSCONJ_6 satmark
5thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem6 satnsubj
6satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Ambassadordet
8AmbassadorAmbassadorPROPNNumber=Sing6 satobj
9withwithADP_14 aircase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 airdet
11haughtyhaughtyADJDegree=Pos14 airamod
12andandCCONJ_13 scornfulcc
13scornfulscornfulADJDegree=Pos11 haughtyconj
14airairNOUNNumber=Sing6 satobl
15whichwhichPRONPronType=Rel17 consideredobj
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 considerednsubj
17consideredconsiderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 airacl:relcl
18becomingbecomeVERBVerbForm=Ger17 consideredxcomp
19ininADP_21 representativecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 representativedet
21representativerepresentativeNOUNNumber=Sing18 becomingobl
22ofofADP_26 monarchcase
23sosoADV_24 powerfuladvmod
24powerfulpowerfulADJDegree=Pos26 monarchamod
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 monarchdet
26monarchmonarchNOUNNumber=Sing21 representativenmod
27::PUNCT_33 pointpunct
28forforADP_33 pointcase
29thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem33 pointnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 pointcop
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 pointdet
32crowningcrowningNOUNNumber=Sing33 pointcompound
33pointpointNOUNNumber=Sing3 lastconj
34ofofADP_36 absurditycase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 absurditydet
36absurdityabsurdityNOUNNumber=Sing33 pointnmod
37ofofADP_40 processioncase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 processiondet
39wholewholeADJDegree=Pos40 processionamod
40processionprocessionNOUNNumber=Sing36 absurditynmod
41,,PUNCT_43 allpunct
42thatthatSCONJ_43 allmark
43allallDETPronType=Tot33 pointappos
44whowhoPRONPronType=Rel45 tooknsubj
45tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 allacl:relcl
46partpartNOUNNumber=Sing45 tookobj
47ininSCONJ_49 woremark
48ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 worensubj
49worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 tookadvcl
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 expressiondet
51expressionexpressionNOUNNumber=Sing49 woreobj
52ofofADP_53 vanitycase
53vanityvanityNOUNNumber=Sing51 expressionnmod
54andandCCONJ_57 satisfactioncc
55selfselfNOUNNumber=Sing57 satisfactioncompound
56--PUNCT_55 selfpunct
57satisfactionsatisfactionNOUNNumber=Sing51 expressionconj
58andandCCONJ_59 pridecc
59prideprideNOUNNumber=Sing51 expressionconj
60ininADP_63 appearancecase
61theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs63 appearancenmod:poss
62ownownADJDegree=Pos63 appearanceamod
63appearanceappearanceNOUNNumber=Sing49 woreobl
64andandCCONJ_67 surroundingscc
65allallDETPronType=Tot67 surroundingsdet:predet
66theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs67 surroundingsnmod:poss
67surroundingssurroundingsNOUNNumber=Ptan63 appearanceconj
68whichwhichPRONPronType=Rel70 believednsubj
69theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs70 believednsubj
70believedbelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 surroundingsacl:relcl
71theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs72 splendournmod:poss
72splendoursplendourNOUNNumber=Sing70 believedobj
73amplyamplyADV_74 justifiedadvmod
74justifiedjustifiedADJDegree=Pos70 believedxcomp
75..PUNCT_3 lastpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastthesethe Ambassadorwith the haughty airvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location ambassador=Theme
2considerpastAmbassadorthe haughty airvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent which=Attribute clause=Theme
3becomegerundAmbassador not said herein the representative of a powerful monarch resultvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient in representative=Result
4ispastthisfor the crowning point; of the absurdity of the whole processiontree rules
5takepastpartvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent part=Theme
6wearpastpartthe expression of vanity and self satisfaction and prideexpression's own appearance and expression's surroundingsvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent expression=Source
7believepastexpression's surroundingsexpression's splendourjustified propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer splendour=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/16/69/