Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Heart of Ice, part 4 / 59

The Green Fairy Book, Heart of Ice, part 4, sentence 59

Scarcely had he finished speaking when the sky grew black, the thunder growled, and the lightning flashed, and in the blaze of light the good Fairy Genesta suddenly appeared.

Who acts: Scarcely, sky, thunder, lightning, good Fairy, light · What happens: have, finish, speak, grow, growl, flash · To what, where: blaze · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Heart of Ice, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Scarcely, sky, thunder, lightning), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjccompxcompadvmoddetnsubjadvclxcomppunctdetnsubjconjpunctccdetnsubjconjpunctcccasedetoblcasenmoddetamodnsubjflatadvmodadvclpunctrootScarcelyPROPNhadVERBhePRONfinishedVERBspeakingVERBwhenADVtheDETskyNOUNgrewVERBblackADJ,PUNCTtheDETthunderNOUNgrowledVERB,PUNCTandCCONJtheDETlightningNOUNflashedVERB,PUNCTandCCONJinADPtheDETblazeNOUNofADPlightNOUNtheDETgoodADJFairyPROPNGenestaPROPNsuddenlyADVappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScarcelyScarcelyPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 finishednsubj
4finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadccomp
5speakingspeakVERBVerbForm=Ger4 finishedxcomp
6whenwhenADVPronType=Int9 grewadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 skydet
8skyskyNOUNNumber=Sing9 grewnsubj
9grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 speakingadvcl
10blackblackADJDegree=Pos9 grewxcomp
11,,PUNCT_14 growledpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 thunderdet
13thunderthunderNOUNNumber=Sing14 growlednsubj
14growledgrowlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 grewconj
15,,PUNCT_19 flashedpunct
16andandCCONJ_19 flashedcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 lightningdet
18lightninglightningNOUNNumber=Sing19 flashednsubj
19flashedflashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
20,,PUNCT_32 appearedpunct
21andandCCONJ_32 appearedcc
22ininADP_24 blazecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 blazedet
24blazeblazeNOUNNumber=Sing32 appearedobl
25ofofADP_26 lightcase
26lightlightNOUNNumber=Sing24 blazenmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Fairydet
28goodgoodADJDegree=Pos29 Fairyamod
29FairyFairyPROPNNumber=Sing32 appearednsubj
30GenestaGenestaPROPNNumber=Sing29 Fairyflat
31suddenlysuddenlyADV_32 appearedadvmod
32appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 flashedadvcl
33..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastScarcelytree rules
2finishpastScarcelyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3speak speech: othergerundScarcely not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4growpastthe skyblack propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5growlpastthe thundervn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
6flashpastthe lightningvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
7appearpastthe good Fairythe blaze of lightsuddenly propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in blaze=Location
8blazelightnom blaze «process intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/17/59/