Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 1 / 40

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 1, sentence 40

They complained bitterly to the King, and begged and teased him, until he at last consented to have the Princess shut up somewhere out of sight while King Charming’s visit lasted.

Who acts: speeches, King, visit · What happens: complain, beg, tease, consent, have, shut up · To what, where: King, Princess, sight

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (speeches, King, visit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetoblpunctccparataxisccconjobjpunctmarknsubjmarkamodconjmarkxcompdetobjaclcompound:prtadvmodcasecaseoblmarknmod:possflatcasensubjadvclpunctrootTheyPRONcomplainedVERBbitterlyADVtoADPtheDETKingPROPN,PUNCTandCCONJbeggedVERBandCCONJteasedVERBhimPRON,PUNCTuntilSCONJhePRONatSCONJlastADJconsentedVERBtoPARThaveVERBtheDETPrincessNOUNshutVERBupADPsomewhereADVoutADPofADPsightNOUNwhileSCONJKingPROPNCharmingPROPN’sPARTvisitNOUNlastedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 complainednsubj
2complainedcomplainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bitterlybitterlyADV_2 complainedadvmod
4totoADP_6 Kingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Kingdet
6KingKingPROPNNumber=Sing2 complainedobl
7,,PUNCT_9 beggedpunct
8andandCCONJ_9 beggedcc
9beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 complainedparataxis
10andandCCONJ_11 teasedcc
11teasedteaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 beggedconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 teasedobj
13,,PUNCT_18 consentedpunct
14untiluntilSCONJ_18 consentedmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 consentednsubj
16atatSCONJ_18 consentedmark
17lastlastADJDegree=Pos18 consentedamod
18consentedconsentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 beggedconj
19totoPART_20 havemark
20havehaveVERBVerbForm=Inf18 consentedxcomp
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Princessdet
22PrincessprincessNOUNNumber=Sing20 haveobj
23shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 Princessacl
24upupADP_23 shutcompound:prt
25somewheresomewhereADVPronType=Ind23 shutadvmod
26outoutADP_28 sightcase
27ofofADP_28 sightcase
28sightsightNOUNNumber=Sing23 shutobl
29whilewhileSCONJ_34 lastedmark
30KingKingPROPNNumber=Sing33 visitnmod:poss
31CharmingCharmingPROPNNumber=Sing30 Kingflat
32’s'sPART_30 Kingcase
33visitvisitNOUNNumber=Sing34 lastednsubj
34lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 shutadvcl
35..PUNCT_2 complainedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherpastspeeches = speechthe Kingbitterly propertyvn complain-37.8 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to king=Recipient
2beg speech: requestpastvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
3teasepastKingvn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
4consentparticipleKingvn acquiesce-95.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5haveto-infinitiveKing not said herethe Princessvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Patient
6shut upparticiplethe Princess not said heresightsomewhere propertyvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
7lastpastKing's visitvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
8visitKingnom visit «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/2/40/