Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 1 / 41

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 1, sentence 41

So that night, as she went to her room, she was seized by four masked figures, and carried up into the topmost room of a high tower, where they left her in the deepest dejection.

Who acts: visit, four, figures · What happens: go, seize, mask, carry up, leave · To what, where: room, visit, figures, topmost room, deepest dejection

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (visit, four, figures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetobl:unmarkedpunctmarknsubjcasenmod:possoblpunctnsubjaux:passparataxismarknsubjccompobjpunctccconjcompound:prtcasedetamodoblcasedetamodnmodpunctadvmodnsubjacl:relclobjcasedetamodoblpunctrootSoADVthatDETnightNOUN,PUNCTasSCONJshePRONwentVERBtoADPherPRONroomNOUN,PUNCTshePRONwasAUXseizedVERBbySCONJfourNUMmaskedVERBfiguresNOUN,PUNCTandCCONJcarriedVERBupADPintoADPtheDETtopmostADJroomNOUNofADPaDEThighADJtowerNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONleftVERBherPRONinADPtheDETdeepestADJdejectionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 wentadvmod
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 nightdet
3nightnightNOUNNumber=Sing7 wentobl:unmarked
4,,PUNCT_7 wentpunct
5asasSCONJ_7 wentmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoADP_10 roomcase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 roomnmod:poss
10roomroomNOUNNumber=Sing7 wentobl
11,,PUNCT_14 seizedpunct
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 seizednsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 seizedaux:pass
14seizedseizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 wentparataxis
15bybySCONJ_17 maskedmark
16fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card17 maskednsubj
17maskedmaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 seizedccomp
18figuresfigureNOUNNumber=Plur17 maskedobj
19,,PUNCT_21 carriedpunct
20andandCCONJ_21 carriedcc
21carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentconj
22upupADP_21 carriedcompound:prt
23intointoADP_26 roomcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 roomdet
25topmosttopmostADJDegree=Pos26 roomamod
26roomroomNOUNNumber=Sing21 carriedobl
27ofofADP_30 towercase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 towerdet
29highhighADJDegree=Pos30 toweramod
30towertowerNOUNNumber=Sing26 roomnmod
31,,PUNCT_34 leftpunct
32wherewhereADVPronType=Rel34 leftadvmod
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 leftnsubj
34leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 toweracl:relcl
35hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 leftobj
36ininADP_39 dejectioncase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 dejectiondet
38deepestdeepADJDegree=Sup39 dejectionamod
39dejectiondejectionNOUNNumber=Sing34 leftobl
40..PUNCT_7 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastvisitvisit's roomnightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to room=Initial_Location
2seizepast · passivevisittree rules
3maskpastfourfiguresvn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme figure=Destination
4carry uppastvisit not said herethe topmost room of a high towervn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
5leavepastfigures = figurevisitthe deepest dejectionvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Theme in dejection=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/2/41/