Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Snake / 57

The Green Fairy Book, The Enchanted Snake, sentence 57

The fox climbed up stealthily and caught the little creatures with his paws one after the other; and when he had killed them all he put their blood into a little bottle which he wore at his side and returned with it to Grannonia, who was beside herself with joy at the result of the fox’s raid.

Who acts: fox, little bottle, Grannonia · What happens: climb up, catch, kill, put, wear, return · To what, where: little creatures, fox, blood, little bottle, side, Grannonia

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fox, little bottle, Grannonia), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtadvmodccconjdetamodobjcasenmod:possnmodflatcasedetnmodpunctccadvmodnsubj:passauxconjobjobjnsubjacl:relclnmod:possobjcasedetamodoblnsubjnsubjacl:relclcasenmod:possoblccconjcaseoblcaseoblpunctnsubjcopcaseconjcasenmodcasedetnmodcasedetnmod:posscasenmodpunctrootTheDETfoxNOUNclimbedVERBupADPstealthilyADVandCCONJcaughtVERBtheDETlittleADJcreaturesNOUNwithADPhisPRONpawsNOUNoneNUMafterADPtheDETotherADJ;PUNCTandCCONJwhenADVhePRONhadAUXkilledVERBthemPRONallDEThePRONputVERBtheirPRONbloodNOUNintoADPaDETlittleADJbottleNOUNwhichPRONhePRONworeVERBatADPhisPRONsideNOUNandCCONJreturnedVERBwithADPitPRONtoADPGrannoniaPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXbesideADPherselfPRONwithADPjoyNOUNatADPtheDETresultNOUNofADPtheDETfoxNOUN’sPARTraidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 climbednsubj
3climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 climbedcompound:prt
5stealthilystealthilyADV_3 climbedadvmod
6andandCCONJ_7 caughtcc
7caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 climbedconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 creaturesdet
9littlelittleADJDegree=Pos10 creaturesamod
10creaturescreatureNOUNNumber=Plur7 caughtobj
11withwithADP_13 pawscase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 pawsnmod:poss
13pawspawNOUNNumber=Plur10 creaturesnmod
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 pawsflat
15afterafterADP_17 othercase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 otherdet
17otherotherADJDegree=Pos14 onenmod
18;;PUNCT_23 killedpunct
19andandCCONJ_23 killedcc
20whenwhenADVPronType=Int23 killedadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 killednsubj:pass
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 killedaux
23killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 climbedconj
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 killedobj
25allallDETPronType=Tot23 killedobj
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 putnsubj
27putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 allacl:relcl
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 bloodnmod:poss
29bloodbloodNOUNNumber=Sing27 putobj
30intointoADP_33 bottlecase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 bottledet
32littlelittleADJDegree=Pos33 bottleamod
33bottlebottleNOUNNumber=Sing27 putobl
34whichwhichPRONPronType=Rel36 worensubj
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 worensubj
36worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 bottleacl:relcl
37atatADP_39 sidecase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 sidenmod:poss
39sidesideNOUNNumber=Sing36 woreobl
40andandCCONJ_41 returnedcc
41returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 woreconj
42withwithADP_43 itcase
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 returnedobl
44totoADP_45 Grannoniacase
45GrannoniaGrannoniaPROPNNumber=Sing41 returnedobl
46,,PUNCT_50 herselfpunct
47whowhoPRONPronType=Rel50 herselfnsubj
48wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 herselfcop
49besidebesideADP_50 herselfcase
50herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes45 Grannoniaconj
51withwithADP_52 joycase
52joyjoyNOUNNumber=Sing50 herselfnmod
53atatADP_55 resultcase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 resultdet
55resultresultNOUNNumber=Sing52 joynmod
56ofofADP_60 raidcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 foxdet
58foxfoxNOUNNumber=Sing60 raidnmod:poss
59’s'sPART_58 foxcase
60raidraidNOUNNumber=Sing55 resultnmod
61..PUNCT_3 climbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1climb uppastthe foxstealthily propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2catchpastthe fox not said herethe little creatureswith fox's pawsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent creature=Theme
3killpast · perfect · passivefoxtree rules
4putpastfoxbirds's blooda little bottlevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent blood=Goal
5wearpasta little bottlefox's sidevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent at side=Source
6returnpasta little bottle not said hereGrannoniawith sidevn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to grannonia=Result
7ispastGrannoniabeside Grannonia; with joy at the result of the fox's raidtree rules
8resultthe fox's raidnom result «phenomenon transitive»: of=patient
9raidthe foxnom raid «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/25/57/