Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Snake / 66

The Green Fairy Book, The Enchanted Snake, sentence 66

‘All I ask,’ said Grannonia, ‘is that, should I succeed in what you desire, you will give me your son in marriage.’

Who acts: All, Grannonia, that, you · What happens: ask, say, be, succeed, desire, give · To what, where: that, son, marriage · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (All, Grannonia, that, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjnsubjccomppunctpunctnsubjpunctpunctcopnsubjpunctauxnsubjccompcaseoblnsubjacl:relclpunctnsubjauxconjiobjnmod:possiobjcaseoblpunctpunctroot‘PUNCTAllDETIPRONaskVERB,PUNCT’PUNCTsaidVERBGrannoniaPROPN,PUNCT‘PUNCTisAUXthatPRON,PUNCTshouldAUXIPRONsucceedVERBinADPwhatPRONyouPRONdesireVERB,PUNCTyouPRONwillAUXgiveVERBmePRONyourPRONsonNOUNinADPmarriageNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_4 askpunct
2AllallDETPronType=Tot4 asknsubj
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 asknsubj
4askaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saidccomp
5,,PUNCT_4 askpunct
6’'PUNCT_4 askpunct
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8GrannoniaGrannoniaPROPNNumber=Sing7 saidnsubj
9,,PUNCT_16 succeedpunct
10‘'PUNCT_12 thatpunct
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 thatcop
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 succeednsubj
13,,PUNCT_12 thatpunct
14shouldshouldAUXVerbForm=Fin16 succeedaux
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 succeednsubj
16succeedsucceedVERBVerbForm=Inf7 saidccomp
17ininADP_18 whatcase
18whatwhatPRONPronType=Rel16 succeedobl
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 desirensubj
20desiredesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin18 whatacl:relcl
21,,PUNCT_24 givepunct
22youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 givensubj
23willwillAUXVerbForm=Fin24 giveaux
24givegiveVERBVerbForm=Inf16 succeedconj
25meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 giveiobj
26youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs27 sonnmod:poss
27sonsonNOUNNumber=Sing24 giveiobj
28ininADP_29 marriagecase
29marriagemarriageNOUNNumber=Sing24 giveobl
30..PUNCT_16 succeedpunct
31’'PUNCT_16 succeedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentAllvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastGrannoniavn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3is apresentthattree rules
4succeedshouldthatvn succeed-74-1 «NP V PP.eventuality S_ING»: agent=Agent in what=Eventuality
5desirepresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
6givefutureyouyour sonmarriagevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient son=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/25/66/