Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 3 / 86

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 3, sentence 86

The witch said, ‘Get up before the cock crows, and watch carefully till you see something move, and then throw this cloth quickly over it, and you’ll see what will happen.’

Who acts: witch, you · What happens: say, get up, watch, see, throw, happen · To what, where: something move, cloth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (witch, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctpunctccompcompound:prtcasedetcompoundoblpunctccconjadvmodmarknsubjadvclcompoundobjpunctccadvmodconjdetobjadvmodcaseoblpunctccnsubjauxccompnsubjauxccomppunctpunctrootTheDETwitchNOUNsaidVERB,PUNCT‘PUNCTGetVERBupADPbeforeADPtheDETcockNOUNcrowsNOUN,PUNCTandCCONJwatchVERBcarefullyADVtillSCONJyouPRONseeVERBsomethingPRONmoveNOUN,PUNCTandCCONJthenADVthrowVERBthisDETclothNOUNquicklyADVoverADPitPRON,PUNCTandCCONJyouPRON’llAUXseeVERBwhatPRONwillAUXhappenVERB.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 witchdet
2witchwitchNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 Getpunct
5‘'PUNCT_6 Getpunct
6GetgetVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7upupADP_6 Getcompound:prt
8beforebeforeADP_11 crowscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 crowsdet
10cockcockNOUNNumber=Sing11 crowscompound
11crowscrowNOUNNumber=Plur6 Getobl
12,,PUNCT_14 watchpunct
13andandCCONJ_14 watchcc
14watchwatchVERBVerbForm=Inf6 Getconj
15carefullycarefullyADV_14 watchadvmod
16tilltillSCONJ_18 seemark
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 seensubj
18seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin14 watchadvcl
19somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind20 movecompound
20movemoveNOUNNumber=Sing18 seeobj
21,,PUNCT_24 throwpunct
22andandCCONJ_24 throwcc
23thenthenADVPronType=Dem24 throwadvmod
24throwthrowVERBVerbForm=Inf6 Getconj
25thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem26 clothdet
26clothclothNOUNNumber=Sing24 throwobj
27quicklyquicklyADV_24 throwadvmod
28overoverADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 throwobl
30,,PUNCT_34 seepunct
31andandCCONJ_34 seecc
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 seensubj
33’llwillAUXVerbForm=Fin34 seeaux
34seeseeVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
35whatwhatPRONPronType=Int37 happennsubj
36willwillAUXVerbForm=Fin37 happenaux
37happenhappenVERBVerbForm=Inf34 seeccomp
38..PUNCT_34 seepunct
39’'PUNCT_34 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe witchvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2get upinfinitivebefore the cock crowsvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3watchinfinitivecarefully propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
4seepresentyousomething movevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer move=Stimulus
5throwinfinitivethis clothcloththenquickly propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent cloth=Theme over it=Destination
6seefutureyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7happenfuturevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/28/86/