Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 2 / 68

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 2, sentence 68

He flew away, and away, until he came to his own palace, and got into it through a broken window, and there he found the cabinet where his jewels were kept, and chose out a splendid diamond ring as a present for the Princess.

Who acts: light · What happens: fly away, come, get, break, find, keep · To what, where: own palace, palace, cabinet, jewels, splendid diamond ring

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (light), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodpunctccadvmodpunctmarknsubjconjcasenmod:possamodoblpunctccconjcaseoblcasedetamodoblpunctccexplnsubjconjdetobjadvmodnmod:possnsubj:passaux:passacl:relclpunctccconjcompound:prtdetamodcompoundobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootHePRONflewVERBawayADV,PUNCTandCCONJawayADV,PUNCTuntilSCONJhePRONcameVERBtoADPhisPRONownADJpalaceNOUN,PUNCTandCCONJgotVERBintoADPitPRONthroughADPaDETbrokenVERBwindowNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONhePRONfoundVERBtheDETcabinetNOUNwhereADVhisPRONjewelsNOUNwereAUXkeptVERB,PUNCTandCCONJchoseVERBoutADPaDETsplendidADJdiamondNOUNringNOUNasADPaDETpresentNOUNforADPtheDETPrincessPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 flewnsubj
2flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 flewadvmod
4,,PUNCT_6 awaypunct
5andandCCONJ_6 awaycc
6awayawayADV_2 flewadvmod
7,,PUNCT_10 camepunct
8untiluntilSCONJ_10 camemark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 flewconj
11totoADP_14 palacecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 palacenmod:poss
13ownownADJDegree=Pos14 palaceamod
14palacepalaceNOUNNumber=Sing10 cameobl
15,,PUNCT_17 gotpunct
16andandCCONJ_17 gotcc
17gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 cameconj
18intointoADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 gotobl
20throughthroughADP_23 windowcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 windowdet
22brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 windowamod
23windowwindowNOUNNumber=Sing17 gotobl
24,,PUNCT_28 foundpunct
25andandCCONJ_28 foundcc
26theretherePRONPronType=Dem28 foundexpl
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foundnsubj
28foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 flewconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 cabinetdet
30cabinetcabinetNOUNNumber=Sing28 foundobj
31wherewhereADVPronType=Rel35 keptadvmod
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 jewelsnmod:poss
33jewelsjewelNOUNNumber=Plur35 keptnsubj:pass
34werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 keptaux:pass
35keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 cabinetacl:relcl
36,,PUNCT_38 chosepunct
37andandCCONJ_38 chosecc
38chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 flewconj
39outoutADP_38 chosecompound:prt
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 ringdet
41splendidsplendidADJDegree=Pos43 ringamod
42diamonddiamondNOUNNumber=Sing43 ringcompound
43ringringNOUNNumber=Sing38 choseobj
44asasADP_46 presentcase
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 presentdet
46presentpresentNOUNNumber=Sing38 choseobl
47forforADP_49 Princesscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 Princessdet
49PrincessPrincessPROPNNumber=Sing46 presentnmod
50..PUNCT_2 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly awaypastlightaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2comepastlightlight's own palacevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to palace=Initial_Location
3getpastlight not said herepalacethrough a broken windowvn escape-51.1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme into it=Initial_Location through window=Destination
4breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
5findpastlightthe cabinettherevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent cabinet=Topic
6keeppast · passivelight's jewelsvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
7choose outpastlight not said herea splendid diamond ringas a present for the Princessvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent ring=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/3/68/