Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Biter Bit, part 5 / 7

The Green Fairy Book, The Biter Bit, part 5, sentence 7

When they had tried all their little dogs, the youngest son handed his father the hazel-nut, with a modest bow, and begged him to crack it carefully.

Who acts: sons, youngest son · What happens: try, hand, beg, crack · To what, where: little dogs, hazel nut, father, Prince, nut

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Biter Bit, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sons, youngest son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxdet:predetnmod:possamodobjpunctdetamodnsubjparataxisnmod:possobjdetcompoundpunctobjpunctcasedetamodoblpunctccconjobjmarkxcompobjadvmodpunctrootWhenADVtheyPRONhadAUXtriedVERBallDETtheirPRONlittleADJdogsNOUN,PUNCTtheDETyoungestADJsonNOUNhandedVERBhisPRONfatherNOUNtheDEThazelNOUN-PUNCTnutNOUN,PUNCTwithADPaDETmodestADJbowNOUN,PUNCTandCCONJbeggedVERBhimPRONtoPARTcrackVERBitPRONcarefullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 triedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 triednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 triedaux
4triedtryVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5allallDETPronType=Tot8 dogsdet:predet
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dogsnmod:poss
7littlelittleADJDegree=Pos8 dogsamod
8dogsdogNOUNNumber=Plur4 triedobj
9,,PUNCT_13 handedpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sondet
11youngestyoungADJDegree=Sup12 sonamod
12sonsonNOUNNumber=Sing13 handednsubj
13handedhandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 dogsparataxis
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 fathernmod:poss
15fatherfatherNOUNNumber=Sing13 handedobj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 nutdet
17hazelhazelNOUNNumber=Sing19 nutcompound
18--PUNCT_17 hazelpunct
19nutnutNOUNNumber=Sing13 handedobj
20,,PUNCT_24 bowpunct
21withwithADP_24 bowcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 bowdet
23modestmodestADJDegree=Pos24 bowamod
24bowbowNOUNNumber=Sing13 handedobl
25,,PUNCT_27 beggedpunct
26andandCCONJ_27 beggedcc
27beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 handedconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 beggedobj
29totoPART_30 crackmark
30crackcrackVERBVerbForm=Inf27 beggedxcomp
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 crackobj
32carefullycarefullyADV_30 crackadvmod
33..PUNCT_4 triedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypast · perfectsons = sonsons's little dogsvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Eventuality
2handpastthe youngest sonthe hazel nutPrince's fatherwith a modest bowvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent father=Destination nut=Theme
3beg speech: requestpastthe youngest son not said herePrincevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4crack not said to happento-infinitivethe youngest son not said herenutcarefully propertyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/30/7/