Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / ‘somebody Has Been Lying in My Bed!’ / 12

The Green Fairy Book, ‘somebody Has Been Lying in My Bed!’, sentence 12

Now the window was open, because the bears, like good, tidy bears as they were, always opened their bedchamber window when they got up in the morning.

Who acts: window, bears, roaring · What happens: be, open, get up · To what, where: bedchamber window

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, ‘somebody Has Been Lying in My Bed!’. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (window, bears, roaring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg7277:2527): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

advmoddetnsubjcoppunctmarkdetnsubjpunctcaseamodpunctamodoblmarknsubjaclpunctadvmodadvclnmod:posscompoundobjadvmodnsubjadvclcompound:prtcasedetoblpunctrootNowADVtheDETwindowNOUNwasAUXopenADJ,PUNCTbecauseSCONJtheDETbearsNOUN,PUNCTlikeADPgoodADJ,PUNCTtidyADJbearsNOUNasSCONJtheyPRONwereAUX,PUNCTalwaysADVopenedVERBtheirPRONbedchamberNOUNwindowNOUNwhenADVtheyPRONgotVERBupADPinADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 openadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 windowdet
3windowwindowNOUNNumber=Sing5 opennsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 opencop
5openopenADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_21 openedpunct
7becausebecauseSCONJ_21 openedmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bearsdet
9bearsbearNOUNNumber=Plur21 openednsubj
10,,PUNCT_15 bearspunct
11likelikeADP_15 bearscase
12goodgoodADJDegree=Pos15 bearsamod
13,,PUNCT_14 tidypunct
14tidytidyADJDegree=Pos15 bearsamod
15bearsbearNOUNNumber=Plur21 openedobl
16asasSCONJ_18 weremark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 werensubj
18werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 bearsacl
19,,PUNCT_15 bearspunct
20alwaysalwaysADVPronType=Tot21 openedadvmod
21openedopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 openadvcl
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 windownmod:poss
23bedchamberbedchamberNOUNNumber=Sing24 windowcompound
24windowwindowNOUNNumber=Sing21 openedobj
25whenwhenADVPronType=Int27 gotadvmod
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 gotnsubj
27gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 openedadvcl
28upupADP_27 gotcompound:prt
29ininADP_31 morningcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 morningdet
31morningmorningNOUNNumber=Sing27 gotobl
32..PUNCT_5 openpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe windownowopen propertytree rules
2openpastthe bearsroaring's bedchamber windowlike good tidy bears; always propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location window=Theme
3get uppastroaringmorningvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/35/12/