Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 27

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1, sentence 27

For some time he stumbled along, keeping to the path as well as he could in the darkness, and just as he was almost wearied out he saw before him a gleam of light.

Who acts: Prince · What happens: stumble, keep, weary out, see · To what, where: Prince, gleam

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjadvmodpunctccompcasedetoblccfixedfixednsubjauxcasedetoblpunctccadvmodmarknsubjaux:passadvmodparataxiscompound:prtnsubjconjcaseobldetobjcasenmodpunctrootForADPsomeDETtimeNOUNhePRONstumbledVERBalongADV,PUNCTkeepingVERBtoADPtheDETpathNOUNasADVwellADVasADPhePRONcouldAUXinADPtheDETdarknessNOUN,PUNCTandCCONJjustADVasSCONJhePRONwasAUXalmostADVweariedVERBoutADPhePRONsawVERBbeforeADPhimPRONaDETgleamNOUNofADPlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 timecase
2somesomeDETPronType=Ind3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing5 stumbledobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 stumblednsubj
5stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6alongalongADV_5 stumbledadvmod
7,,PUNCT_8 keepingpunct
8keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part5 stumbledccomp
9totoADP_11 pathcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 pathdet
11pathpathNOUNNumber=Sing8 keepingobl
12asasADVExtPos=CCONJ16 couldcc
13wellwellADVDegree=Pos12 asfixed
14asasADP_12 asfixed
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 couldnsubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin8 keepingaux
17ininADP_19 darknesscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 darknessdet
19darknessdarknessNOUNNumber=Sing16 couldobl
20,,PUNCT_27 weariedpunct
21andandCCONJ_27 weariedcc
22justjustADV_27 weariedadvmod
23asasSCONJ_27 weariedmark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 weariednsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 weariedaux:pass
26almostalmostADV_27 weariedadvmod
27weariedwearyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 sawparataxis
28outoutADP_27 weariedcompound:prt
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 sawnsubj
30sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stumbledconj
31beforebeforeADP_32 himcase
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 sawobl
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 gleamdet
34gleamgleamNOUNNumber=Sing30 sawobj
35ofofADP_36 lightcase
36lightlightNOUNNumber=Sing34 gleamnmod
37..PUNCT_5 stumbledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stumblepastPrincetimealong propertytree rules
2keepcouldPrince not said hereto the pathvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
3weary outpast · passivePrincealmost propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
4seepastPrincea gleam of lightbefore Grottovn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer gleam=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/36/27/