Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Prince Vivien and the Princess Placida… / 65

The Green Fairy Book, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1, sentence 65

He took the first path that presented itself and followed it at the top of his speed, often losing his way, or stumbling over some stone, or running up against a tree, and leaving behind him without regret the cottage which had been as little to his taste as the character of its possessor.

Who acts: Prince, first path, cottage · What happens: take, present, follow, lose, stumble, run up · To what, where: first path, path, top, way, stone, tree

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Vivien and the Princess Placida, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, first path, cottage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjnsubjacl:relclobjccconjobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctadvmodadvclnmod:possobjpunctccadvclcasedetoblpunctccconjcompound:prtcasedetoblpunctccadvclcaseoblmarkadvcldetobjnsubjauxcopcaseacl:relclcasenmod:possoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctrootHePRONtookVERBtheDETfirstADJpathNOUNthatPRONpresentedVERBitselfPRONandCCONJfollowedVERBitPRONatADPtheDETtopNOUNofADPhisPRONspeedNOUN,PUNCToftenADVlosingVERBhisPRONwayNOUN,PUNCTorCCONJstumblingVERBoverADPsomeDETstoneNOUN,PUNCTorCCONJrunningVERBupADPagainstADPaDETtreeNOUN,PUNCTandCCONJleavingVERBbehindADPhimPRONwithoutSCONJregretVERBtheDETcottageNOUNwhichPRONhadAUXbeenAUXasADPlittleADJtoADPhisPRONtasteNOUNasADPtheDETcharacterNOUNofADPitsPRONpossessorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pathdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 pathamod
5pathpathNOUNNumber=Sing2 tookobj
6thatthatPRONPronType=Rel7 presentednsubj
7presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pathacl:relcl
8itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 presentedobj
9andandCCONJ_10 followedcc
10followedfollowVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin7 presentedconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 followedobj
12atatADP_14 topcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 topdet
14toptopNOUNNumber=Sing10 followedobl
15ofofADP_17 speedcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 speednmod:poss
17speedspeedNOUNNumber=Sing14 topnmod
18,,PUNCT_20 losingpunct
19oftenoftenADV_20 losingadvmod
20losingloseVERBTense=Pres VerbForm=Part2 tookadvcl
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 waynmod:poss
22waywayNOUNNumber=Sing20 losingobj
23,,PUNCT_25 stumblingpunct
24ororCCONJ_25 stumblingcc
25stumblingstumbleVERBTense=Pres VerbForm=Part2 tookadvcl
26overoverADP_28 stonecase
27somesomeDETPronType=Ind28 stonedet
28stonestoneNOUNNumber=Sing25 stumblingobl
29,,PUNCT_31 runningpunct
30ororCCONJ_31 runningcc
31runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part25 stumblingconj
32upupADP_31 runningcompound:prt
33againstagainstADP_35 treecase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 treedet
35treetreeNOUNNumber=Sing31 runningobl
36,,PUNCT_38 leavingpunct
37andandCCONJ_38 leavingcc
38leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 tookadvcl
39behindbehindADP_40 himcase
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 leavingobl
41withoutwithoutSCONJ_42 regretmark
42regretregretVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin38 leavingadvcl
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 cottagedet
44cottagecottageNOUNNumber=Sing42 regretobj
45whichwhichPRONPronType=Rel49 littlensubj
46hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 littleaux
47beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part49 littlecop
48asasADP_49 littlecase
49littlelittleADJDegree=Pos44 cottageacl:relcl
50totoADP_52 tastecase
51hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 tastenmod:poss
52tastetasteNOUNNumber=Sing49 littleobl
53asasADP_55 charactercase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 characterdet
55charactercharacterNOUNNumber=Sing52 tastenmod
56ofofADP_58 possessorcase
57itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs58 possessornmod:poss
58possessorpossessorNOUNNumber=Sing55 characternmod
59..PUNCT_2 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastPrincethe first pathvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent path=Theme
2presentpastthe first pathpathvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent itself=Theme
3followpastthe first path not said herepaththe top of Prince's speedvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme at top=Trajectory
4losegerundPrince not said herePrince's wayoften propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Eventuality
5stumblegerundPrince not said heresome stonevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over stone=Trajectory
6run upgerundPrince not said herea treevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme against tree=Trajectory
7leavegerundPrince not said herebehind Princevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent behind he=Location
8regretpresentPrince not said herethe cottagevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cottage=Stimulus
9ispast · perfectthe cottageto Prince's taste as the character of way's possessor; little propertytree rules
10tastePrinceas the character of way's possessornom taste «cognition transitive»: poss=agent as=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/36/65/