Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 3 / 45

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 3, sentence 45

The Queen came out upon the balcony with threats and haughty words, so that at last they lost their patience, and broke open the doors of the palace, one of which fell back upon the Queen and killed her.

Who acts: Queen, people, one · What happens: come out, lose, break, open, fall back, kill · To what, where: patience, doors, Queen

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Queen, people, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodcasedetoblcasenmodccamodconjpunctcasefixedcaseconjnsubjacl:relclnmod:possobjpunctccconjxcompdetobjcasedetnmodpunctnsubjcasensubjacl:relcladvmodcasedetoblccconjobjpunctrootTheDETQueenPROPNcameVERBoutADVuponADPtheDETbalconyNOUNwithADPthreatsNOUNandCCONJhaughtyADJwordsNOUN,PUNCTsoSCONJthatPRONatADPlastADJtheyPRONlostVERBtheirPRONpatienceNOUN,PUNCTandCCONJbrokeVERBopenVERBtheDETdoorsNOUNofADPtheDETpalaceNOUN,PUNCToneNUMofADPwhichPRONfellVERBbackADVuponADPtheDETQueenPROPNandCCONJkilledVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Queendet
2QueenQueenPROPNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADV_3 cameadvmod
5uponuponADP_7 balconycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 balconydet
7balconybalconyNOUNNumber=Sing3 cameobl
8withwithADP_9 threatscase
9threatsthreatNOUNNumber=Plur7 balconynmod
10andandCCONJ_12 wordscc
11haughtyhaughtyADJDegree=Pos12 wordsamod
12wordswordNOUNNumber=Plur9 threatsconj
13,,PUNCT_17 lastpunct
14sosoSCONJ_17 lastcase
15thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 sofixed
16atatADP_17 lastcase
17lastlastADJDegree=Pos3 cameconj
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 lostnsubj
19lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 lastacl:relcl
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 patiencenmod:poss
21patiencepatienceNOUNNumber=Sing19 lostobj
22,,PUNCT_24 brokepunct
23andandCCONJ_24 brokecc
24brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
25openopenVERBVerbForm=Inf24 brokexcomp
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 doorsdet
27doorsdoorNOUNNumber=Plur25 openobj
28ofofADP_30 palacecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 palacedet
30palacepalaceNOUNNumber=Sing27 doorsnmod
31,,PUNCT_32 onepunct
32oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card35 fellnsubj
33ofofADP_34 whichcase
34whichwhichPRONPronType=Rel35 fellnsubj
35fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 doorsacl:relcl
36backbackADV_35 felladvmod
37uponuponADP_39 Queencase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Queendet
39QueenQueenPROPNNumber=Sing35 fellobl
40andandCCONJ_41 killedcc
41killedkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 fellconj
42hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 killedobj
43..PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpastthe Queenupon the balcony with threats and haughty words; out propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
2losepastpeoplepeople's patiencevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent patience=Eventuality
3breakpastthe Queen not said heretree rules
4openinfinitivethe Queen not said herethe doors of the palacevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
5fall backpastoneupon the Queenvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon queen=Location
6killpastone not said hereQueenvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/4/45/