Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 3 / 47

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 3, sentence 47

Very soon, with all the care and attention they bestowed upon her, she recovered from the effects of her long captivity and looked more beautiful than ever, and was able to take counsel with her courtiers, and arrange for the governing of her kingdom during her absence.

Who acts: nobles, Queen · What happens: bestow, recover, look, be, take, arrange · To what, where: effects, counsel, long captivity, kingdom

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nobles, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodpunctcasedet:predetdetoblccconjnsubjcaseoblpunctnsubjconjcasedetoblcasenmod:possamodnmodccconjadvmodxcompcaseoblpunctcccopconjmarkxcompobjcasenmod:possoblpunctccconjcasedetoblcasenmod:possnmodcasenmod:possoblpunctrootVeryADVsoonADV,PUNCTwithADPallDETtheDETcareNOUNandCCONJattentionNOUNtheyPRONbestowedVERBuponADPherPRON,PUNCTshePRONrecoveredVERBfromADPtheDETeffectsNOUNofADPherPRONlongADJcaptivityNOUNandCCONJlookedVERBmoreADVbeautifulADJthanADPeverADV,PUNCTandCCONJwasAUXableADJtoPARTtakeVERBcounselNOUNwithADPherPRONcourtiersNOUN,PUNCTandCCONJarrangeVERBforADPtheDETgoverningNOUNofADPherPRONkingdomNOUNduringADPherPRONabsenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos11 bestowedadvmod
3,,PUNCT_2 soonpunct
4withwithADP_7 carecase
5allallDETPronType=Tot7 caredet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 caredet
7carecareNOUNNumber=Sing11 bestowedobl
8andandCCONJ_9 attentioncc
9attentionattentionNOUNNumber=Sing7 careconj
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 bestowednsubj
11bestowedbestowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12uponuponADP_13 hercase
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 bestowedobl
14,,PUNCT_16 recoveredpunct
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 recoverednsubj
16recoveredrecoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 bestowedconj
17fromfromADP_19 effectscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 effectsdet
19effectseffectNOUNNumber=Plur16 recoveredobl
20ofofADP_23 captivitycase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 captivitynmod:poss
22longlongADJDegree=Pos23 captivityamod
23captivitycaptivityNOUNNumber=Sing19 effectsnmod
24andandCCONJ_25 lookedcc
25lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 recoveredconj
26moremoreADVDegree=Cmp27 beautifuladvmod
27beautifulbeautifulADJDegree=Pos25 lookedxcomp
28thanthanADP_29 evercase
29evereverADVPronType=Ind27 beautifulobl
30,,PUNCT_33 ablepunct
31andandCCONJ_33 ablecc
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 ablecop
33ableableADJDegree=Pos11 bestowedconj
34totoPART_35 takemark
35taketakeVERBVerbForm=Inf33 ablexcomp
36counselcounselNOUNNumber=Sing35 takeobj
37withwithADP_39 courtierscase
38herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 courtiersnmod:poss
39courtierscourtierNOUNNumber=Plur35 takeobl
40,,PUNCT_42 arrangepunct
41andandCCONJ_42 arrangecc
42arrangearrangeVERBVerbForm=Inf35 takeconj
43forforADP_45 governingcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 governingdet
45governinggoverningNOUNNumber=Sing42 arrangeobl
46ofofADP_48 kingdomcase
47herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 kingdomnmod:poss
48kingdomkingdomNOUNNumber=Sing45 governingnmod
49duringduringADP_51 absencecase
50herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 absencenmod:poss
51absenceabsenceNOUNNumber=Sing42 arrangeobl
52..PUNCT_11 bestowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bestowpastnobles = noblewith all care and attention; upon Queen; soon propertytree rules
2recoverpastQueenthe effects of Queen's long captivityvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from effect=Source
3lookpastQueen not said herebeautiful propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
4ispastnobles = noble not said hereable propertytree rules
5taketo-infinitivenobles = noble not said herecounselwith Queen's courtiersvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent counsel=Theme
6arrangeinfinitivenobles = noble not said hereduring Queen's absencefor the governing of Queen's kingdomvn build-26.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for governing=Beneficiary
7effectQueen's long captivitynom effect «phenomenon transitive»: of=patient
8governQueen's kingdomnom governing «act transitive»: of=patient
9absentQueennom absence «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/4/47/