Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Spindle, Shuttle, and Needle / 20

The Green Fairy Book, Spindle, Shuttle, and Needle, sentence 20

She looked up, and when she saw the King’s son gazing in at her, she blushed red all over, cast down her eyes and span on.

Who acts: girl, son · What happens: look up, see, gaze, blush, cast down, span on · To what, where: son, eyes

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Spindle, Shuttle, and Needle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtpunctccadvmodnsubjparataxisdetnmod:posscaseobjxcompadvmodcaseoblpunctnsubjconjadvmodadvmodadvmodpunctparataxiscasenmod:possoblccconjcompound:prtpunctrootShePRONlookedVERBupADP,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONsawVERBtheDETKingPROPN’sPARTsonNOUNgazingVERBinADVatADPherPRON,PUNCTshePRONblushedVERBredADVallADVoverADV,PUNCTcastVERBdownADPherPRONeyesNOUNandCCONJspanVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 lookedcompound:prt
4,,PUNCT_8 sawpunct
5andandCCONJ_8 sawcc
6whenwhenADVPronType=Int8 sawadvmod
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sawnsubj
8sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lookedparataxis
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Kingdet
10KingKingPROPNNumber=Sing12 sonnmod:poss
11’s'sPART_10 Kingcase
12sonsonNOUNNumber=Sing8 sawobj
13gazinggazeVERBVerbForm=Ger8 sawxcomp
14ininADV_13 gazingadvmod
15atatADP_16 hercase
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gazingobl
17,,PUNCT_19 blushedpunct
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 blushednsubj
19blushedblushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sawconj
20redredADV_19 blushedadvmod
21allallADV_22 overadvmod
22overoverADV_19 blushedadvmod
23,,PUNCT_24 castpunct
24castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 blushedparataxis
25downdownADP_27 eyescase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 eyesnmod:poss
27eyeseyeNOUNNumber=Plur24 castobl
28andandCCONJ_29 spancc
29spanspanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 castconj
30ononADP_29 spancompound:prt
31..PUNCT_2 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look uppastgirlvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2seepastgirlthe King's sontree rules
3gazegerundthe King's son not said hereat girlvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at she=Theme
4blushpastgirlover, red propertyvn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent
5cast downparticiplegirl's eyesvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Product
6span onpresentvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/44/20/