Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Golden Lads / 48

The Green Fairy Book, The Golden Lads, sentence 48

So off they rode, and came to an inn where were a number of people who, as soon as they saw the two golden lads, began to laugh and jeer at them.

Who acts: children · What happens: ride, come, be, see, begin, laugh · To what, where: inn, number, two golden lads

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Lads. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjpunctccconjcasedetobladvmodcopdetnmodcasenmodacl:relclpunctadvmodadvmodmarknsubjadvcldetnummodamodobjpunctconjmarkxcompccconjcaseoblpunctrootSoADVoffADPtheyPRONrodeVERB,PUNCTandCCONJcameVERBtoADPanDETinnNOUNwhereADVwereAUXaDETnumberNOUNofADPpeopleNOUNwhoPRON,PUNCTasADVsoonADVasSCONJtheyPRONsawVERBtheDETtwoNUMgoldenADJladsNOUN,PUNCTbeganVERBtoPARTlaughVERBandCCONJjeerVERBatADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 rodeadvmod
2offoffADP_4 rodemark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_7 camepunct
6andandCCONJ_7 camecc
7camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
8totoADP_10 inncase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 inndet
10inninnNOUNNumber=Sing7 cameobl
11wherewhereADVPronType=Rel14 numberadvmod
12werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 numbercop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 numberdet
14numbernumberNOUNNumber=Sing10 innnmod
15ofofADP_16 peoplecase
16peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 numbernmod
17whowhoPRONPronType=Rel16 peopleacl:relcl
18,,PUNCT_20 soonpunct
19asasADV_20 soonadvmod
20soonsoonADVDegree=Pos17 whoadvmod
21asasSCONJ_23 sawmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 sawnsubj
23sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 soonadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 ladsdet
25twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card27 ladsnummod
26goldengoldenADJDegree=Pos27 ladsamod
27ladsladNOUNNumber=Plur23 sawobj
28,,PUNCT_29 beganpunct
29beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 sawconj
30totoPART_31 laughmark
31laughlaughVERBVerbForm=Inf29 beganxcomp
32andandCCONJ_33 jeercc
33jeerjeerVERBVerbForm=Inf31 laughconj
34atatADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 jeerobl
36..PUNCT_4 rodepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastchildren = childvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2comepastchildren = child not said herea innvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to inn=Initial_Location
3is apasta numberof peopletree rules
4seepastchildren = childthe two golden ladsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer lad=Stimulus
5beginpastchildren = child not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6laughto-infinitivechildren = child not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
7jeerinfinitivechildren = child not said hereat children = childvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/49/48/