Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The War of the Wolf and the Fox / 56

The Green Fairy Book, The War of the Wolf and the Fox, sentence 56

The next morning Susan got up early to go to church at the neighbouring town, and she thought she would take some sausages to her aunt who lived there.

Who acts: next morning, Susan, aunt · What happens: get up, go, neighbour, think, take, live · To what, where: neighbouring town, sausages, aunt · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The War of the Wolf and the Fox. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (next morning, Susan, aunt), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjapposadvmodadvmodmarkadvclcaseoblcasedetamodoblpunctccnsubjconjnsubjauxccompdetobjcasenmod:possoblnsubjacl:relcladvmodpunctrootTheDETnextADJmorningNOUNSusanPROPNgotVERBupADVearlyADVtoPARTgoVERBtoADPchurchNOUNatADPtheDETneighbouringVERBtownNOUN,PUNCTandCCONJshePRONthoughtVERBshePRONwouldAUXtakeVERBsomeDETsausagesNOUNtoADPherPRONauntNOUNwhoPRONlivedVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 morningdet
2nextnextADJDegree=Pos3 morningamod
3morningmorningNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
4SusanSusanPROPNNumber=Sing3 morningappos
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADV_5 gotadvmod
7earlyearlyADVDegree=Pos5 gotadvmod
8totoPART_9 gomark
9gogoVERBVerbForm=Inf5 gotadvcl
10totoADP_11 churchcase
11churchchurchNOUNNumber=Sing9 goobl
12atatADP_15 towncase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 towndet
14neighbouringneighbourVERBVerbForm=Ger15 townamod
15towntownNOUNNumber=Sing9 goobl
16,,PUNCT_19 thoughtpunct
17andandCCONJ_19 thoughtcc
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 thoughtnsubj
19thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotconj
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 takensubj
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 takeaux
22taketakeVERBVerbForm=Inf19 thoughtccomp
23somesomeDETPronType=Ind24 sausagesdet
24sausagessausageNOUNNumber=Plur22 takeobj
25totoADP_27 auntcase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 auntnmod:poss
27auntauntNOUNNumber=Sing22 takeobl
28whowhoPRONPronType=Rel29 livednsubj
29livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 auntacl:relcl
30therethereADVPronType=Dem29 livedadvmod
31..PUNCT_5 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppastthe next morningearly propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2goto-infinitivethe next morning not said herethe neighbouring townto churchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to church=Initial_Location
3neighbourgerundtree rules
4think speech: otherpastSusanvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5takewouldSusansome sausagesSusan's auntvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent sausage=Theme to aunt=Destination
6livepastSusan's aunttherevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/53/56/