Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Musicians / 71

The Green Fairy Book, The Three Musicians, sentence 71

The dwarf could not refuse this request, and so they all went together through the beautiful green paths and flowery meadows, and came at last to the river which flowed for miles round the Princess’s land and formed the boundary of her kingdom.

Who acts: dwarf, apartments, river · What happens: not refuse, go together, come, flow, form · To what, where: request, beautiful green paths, last, boundary

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Musicians. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dwarf, apartments, river), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmoddetobjpunctccadvmodnsubjdetparataxisadvmodcasedetamodamodoblccamodconjpunctccconjcaseoblcasedetoblnsubjacl:relclcaseoblcasedetnmod:posscaseoblccconjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDETdwarfNOUNcouldAUXnotPARTrefuseVERBthisDETrequestNOUN,PUNCTandCCONJsoADVtheyPRONallDETwentVERBtogetherADVthroughADPtheDETbeautifulADJgreenADJpathsNOUNandCCONJfloweryADJmeadowsNOUN,PUNCTandCCONJcameVERBatADPlastADJtoADPtheDETriverNOUNwhichPRONflowedVERBforADPmilesNOUNroundADPtheDETPrincessPROPN’sPARTlandNOUNandCCONJformedVERBtheDETboundaryNOUNofADPherPRONkingdomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dwarfdet
2dwarfdwarfNOUNNumber=Sing5 refusensubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin5 refuseaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 refuseadvmod
5refuserefuseVERBVerbForm=Infrootroot
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 requestdet
7requestrequestNOUNNumber=Sing5 refuseobj
8,,PUNCT_13 wentpunct
9andandCCONJ_13 wentcc
10sosoADV_13 wentadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 wentnsubj
12allallDETPronType=Tot11 theydet
13wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 refuseparataxis
14togethertogetherADV_13 wentadvmod
15throughthroughADP_19 pathscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 pathsdet
17beautifulbeautifulADJDegree=Pos19 pathsamod
18greengreenADJDegree=Pos19 pathsamod
19pathspathNOUNNumber=Plur13 wentobl
20andandCCONJ_22 meadowscc
21floweryfloweryADJDegree=Pos22 meadowsamod
22meadowsmeadowNOUNNumber=Plur19 pathsconj
23,,PUNCT_25 camepunct
24andandCCONJ_25 camecc
25camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 wentconj
26atatADP_27 lastcase
27lastlastADJDegree=Pos25 cameobl
28totoADP_30 rivercase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 riverdet
30riverriverNOUNNumber=Sing25 cameobl
31whichwhichPRONPronType=Rel32 flowednsubj
32flowedflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 riveracl:relcl
33forforADP_34 milescase
34milesmileNOUNNumber=Plur32 flowedobl
35roundroundADP_39 landcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Princessdet
37PrincessPrincessPROPNNumber=Sing39 landnmod:poss
38’s'sPART_37 Princesscase
39landlandNOUNNumber=Sing32 flowedobl
40andandCCONJ_41 formedcc
41formedformVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 flowedconj
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 boundarydet
43boundaryboundaryNOUNNumber=Sing41 formedobj
44ofofADP_46 kingdomcase
45herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 kingdomnmod:poss
46kingdomkingdomNOUNNumber=Sing43 boundarynmod
47..PUNCT_5 refusepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not refusecouldthe dwarfthis requestvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent request=Theme
2go togetherpastapartments = apartmentthe beautiful green paths and flowery meadowstogether propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through path=Initial_Location
3comepastapartments = apartment not said herelastto the rivervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to river=Initial_Location
4flowpastthe riverfor miles; round the Princess's landvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5formpastthe river not said herethe boundary of Princess's kingdomvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location boundary=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/55/71/