Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of Caliph Stork / 188

The Green Fairy Book, The Story of Caliph Stork, sentence 188

He would strut gravely, and with well-stiffened legs, up and down the room, chattering, and showing how he had vainly bowed to the east and cried ‘Mu...

Who acts: arrival · What happens: strut, stiffen, chatter, show, bow, cry · To what, where: room, Mu · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Caliph Stork. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (arrival), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodpunctcccaseadvmodpunctamodoblpunctcaseccconjdetoblpunctadvclpunctccconjadvmodnsubjauxadvmodccompcasedetoblccconjpunctoblpunctrootHePRONwouldAUXstrutVERBgravelyADV,PUNCTandCCONJwithADPwellADV-PUNCTstiffenedVERBlegsNOUN,PUNCTupADPandCCONJdownADPtheDETroomNOUN,PUNCTchatteringVERB,PUNCTandCCONJshowingVERBhowADVhePRONhadAUXvainlyADVbowedVERBtoADPtheDETeastNOUNandCCONJcriedVERB‘PUNCTMuNOUN...PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 strutnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 strutaux
3strutstrutVERBVerbForm=Infrootroot
4gravelygravelyADV_3 strutadvmod
5,,PUNCT_13 uppunct
6andandCCONJ_13 upcc
7withwithADP_11 legscase
8wellwellADVDegree=Pos10 stiffenedadvmod
9--PUNCT_8 wellpunct
10stiffenedstiffenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 legsamod
11legslegNOUNNumber=Plur13 upobl
12,,PUNCT_13 uppunct
13upupADP_17 roomcase
14andandCCONJ_15 downcc
15downdownADP_13 upconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 roomdet
17roomroomNOUNNumber=Sing3 strutobl
18,,PUNCT_19 chatteringpunct
19chatteringchatterVERBVerbForm=Ger3 strutadvcl
20,,PUNCT_22 showingpunct
21andandCCONJ_22 showingcc
22showingshowVERBVerbForm=Ger19 chatteringconj
23howhowADVPronType=Int27 bowedadvmod
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 bowednsubj
25hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 bowedaux
26vainlyvainlyADV_27 bowedadvmod
27bowedbowVERBTense=Past VerbForm=Part22 showingccomp
28totoADP_30 eastcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 eastdet
30easteastNOUNNumber=Sing27 bowedobl
31andandCCONJ_32 criedcc
32criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 bowedconj
33‘'PUNCT_34 Mupunct
34MumuNOUNNumber=Sing32 criedobl
35......PUNCT_3 strutpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strutwouldarrivalthe roomgravely propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme up room=Trajectory
2stiffenparticiplewell propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3chattergerundarrival not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4showgerundarrival not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
5bowpast · perfectarrivalto the east; vainly propertyvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to east=Theme
6cry speech: expresspastarrival not said hereMuvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/7/188/