Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Meaning of Indian Totems and Names / 24

Wigwam stories told by North American Indians, Meaning of Indian Totems and Names, sentence 24

In some tribes the little ones are named after the first object that is seen, as Buffalo Horn, White Pony, Lame Dog, and names that are sometimes better but more often seem to us not so good.

Who acts: names · What happens: name, see, be, seem · To what, where: little ones, tribes, first object, us

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Meaning of Indian Totems and Names. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (names), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetobldetamodnsubj:passaux:passcasedetamodoblnsubjaux:passacl:relclpunctcasecompoundoblpunctamodconjpunctcompoundconjpunctccoblnsubjcopadvmodacl:relclccadvmodadvmodconjcaseobladvmodadvmodxcomppunctrootInADPsomeDETtribesNOUNtheDETlittleADJonesNOUNareAUXnamedVERBafterADPtheDETfirstADJobjectNOUNthatPRONisAUXseenVERB,PUNCTasADPBuffaloPROPNHornPROPN,PUNCTWhiteADJPonyPROPN,PUNCTLamePROPNDogPROPN,PUNCTandCCONJnamesNOUNthatPRONareAUXsometimesADVbetterADJbutCCONJmoreADVoftenADVseemVERBtoADPusPRONnotPARTsoADVgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 tribescase
2somesomeDETPronType=Ind3 tribesdet
3tribestribeNOUNNumber=Plur8 namedobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 onesdet
5littlelittleADJDegree=Pos6 onesamod
6onesoneNOUNNumber=Plur8 namednsubj:pass
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 namedaux:pass
8namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9afterafterADP_12 objectcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 objectdet
11firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 objectamod
12objectobjectNOUNNumber=Sing8 namedobl
13thatthatPRONPronType=Rel15 seennsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 seenaux:pass
15seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 objectacl:relcl
16,,PUNCT_19 Hornpunct
17asasADP_19 Horncase
18BuffaloBuffaloPROPNNumber=Sing19 Horncompound
19HornHornPROPNNumber=Sing15 seenobl
20,,PUNCT_22 Ponypunct
21WhitewhiteADJDegree=Pos22 Ponyamod
22PonyPonyPROPNNumber=Sing19 Hornconj
23,,PUNCT_25 Dogpunct
24LameLamePROPNNumber=Sing25 Dogcompound
25DogDogPROPNNumber=Sing19 Hornconj
26,,PUNCT_28 namespunct
27andandCCONJ_28 namescc
28namesnameNOUNNumber=Plur8 namedobl
29thatthatPRONPronType=Rel32 betternsubj
30arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 bettercop
31sometimessometimesADVPronType=Ind32 betteradvmod
32bettergoodADJDegree=Cmp28 namesacl:relcl
33butbutCCONJ_36 seemcc
34moremoreADVDegree=Cmp35 oftenadvmod
35oftenoftenADV_36 seemadvmod
36seemseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 namedconj
37totoADP_38 uscase
38uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs36 seemobl
39notnotPARTPolarity=Neg41 goodadvmod
40sosoADV_41 goodadvmod
41goodgoodADJDegree=Pos36 seemxcomp
42..PUNCT_8 namedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namepresent · passivethe little onessome tribesafter the first objectnames oblvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme
2seepresent · passivethe first objectas Buffalo Horn and White Pony and Lame Dogvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus as horn=Attribute
3ispresentnamesgood, sometimes propertytree rules
4seempresentusgood, often propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/14/24/