Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Meaning of Indian Totems and Names / 27

Wigwam stories told by North American Indians, Meaning of Indian Totems and Names, sentence 27

The second son is Harpam; his next brother is Hapeda; the fourth son is Chatun; and the fifth boy has the name of Harka all ready for him.

Who acts: second son, next brother, fourth son, fifth boy · What happens: be, have, name · To what, where: Harpam, Hapeda, Chatun, name, Harka

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Meaning of Indian Totems and Names. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (second son, next brother, fourth son, fifth boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodnsubjcoppunctnmod:possamodnsubjcopconjpunctdetamodnsubjcopconjpunctccdetamodnsubjparataxisdetobjcasenmodadvmodadvclcaseoblpunctrootTheDETsecondADJsonNOUNisAUXHarpamPROPN;PUNCThisPRONnextADJbrotherNOUNisAUXHapedaPROPN;PUNCTtheDETfourthADJsonNOUNisAUXChatunPROPN;PUNCTandCCONJtheDETfifthADJboyNOUNhasVERBtheDETnameNOUNofADPHarkaPROPNallDETreadyADJforADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sondet
2secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 sonamod
3sonsonNOUNNumber=Sing5 Harpamnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Harpamcop
5HarpamHarpamPROPNNumber=Singrootroot
6;;PUNCT_11 Hapedapunct
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 brothernmod:poss
8nextnextADJDegree=Pos9 brotheramod
9brotherbrotherNOUNNumber=Sing11 Hapedansubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 Hapedacop
11HapedaHapedaPROPNNumber=Sing5 Harpamconj
12;;PUNCT_17 Chatunpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 sondet
14fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord15 sonamod
15sonsonNOUNNumber=Sing17 Chatunnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 Chatuncop
17ChatunChatunPROPNNumber=Sing5 Harpamconj
18;;PUNCT_23 haspunct
19andandCCONJ_23 hascc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 boydet
21fifthfifthADJDegree=Pos22 boyamod
22boyboyNOUNNumber=Sing23 hasnsubj
23hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Harpamparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 namedet
25namenameNOUNNumber=Sing23 hasobj
26ofofADP_27 Harkacase
27HarkaHarkaPROPNNumber=Sing25 namenmod
28allallDETPronType=Tot29 readyadvmod
29readyreadyADJDegree=Pos23 hasadvcl
30forforADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 readyobl
32..PUNCT_5 Harpampunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe second sonHarpam and Hapeda and Chatuntree rules
2is apresentSioux's next brotherHapedatree rules
3is apresentthe fourth sonChatuntree rules
4havepresentthe fifth boythe name of Harkavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Patient
5nameHarkanom name «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/14/27/