Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Sioux and Chippewas of Minnesota / 28

Wigwam stories told by North American Indians, Sioux and Chippewas of Minnesota, sentence 28

Some of the finest work in lace, which has been taught in the Indian schools, has been done by these Chippewas at Leech Lake.

Who acts: Chippewas · What happens: teach, do · To what, where: lace, Indian schools, Some, Leech Lake

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Sioux and Chippewas of Minnesota. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Chippewas), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubj:passcasedetamodnmodcasenmodpunctnsubj:passauxaux:passacl:relclcasedetamodoblpunctauxaux:passcasedetoblcasecompoundoblpunctrootSomeDETofADPtheDETfinestADJworkNOUNinADPlaceNOUN,PUNCTwhichPRONhasAUXbeenAUXtaughtVERBinADPtheDETIndianADJschoolsNOUN,PUNCThasAUXbeenAUXdoneVERBbyADPtheseDETChippewasNOUNatADPLeechPROPNLakePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind20 donensubj:pass
2ofofADP_5 workcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 workdet
4finestfineADJDegree=Sup5 workamod
5workworkNOUNNumber=Sing1 Somenmod
6ininADP_7 lacecase
7lacelaceNOUNNumber=Sing5 worknmod
8,,PUNCT_12 taughtpunct
9whichwhichPRONPronType=Rel12 taughtnsubj:pass
10hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 taughtaux
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 taughtaux:pass
12taughtteachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 laceacl:relcl
13ininADP_16 schoolscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 schoolsdet
15IndianIndianADJDegree=Pos16 schoolsamod
16schoolsschoolNOUNNumber=Plur12 taughtobl
17,,PUNCT_5 workpunct
18hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 doneaux
19beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part20 doneaux:pass
20donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
21bybyADP_23 Chippewascase
22thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem23 Chippewasdet
23ChippewaschippewaNOUNNumber=Plur20 doneobl
24atatADP_26 Lakecase
25LeechLeechPROPNNumber=Sing26 Lakecompound
26LakeLakePROPNNumber=Sing20 doneobl
27..PUNCT_20 donepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresent · perfect · passivelacethe Indian schoolsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2dopresent · perfect · passivethis ChippewasSome of the finest work in laceLeech Lakevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/21/28/