Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Sioux and Chippewas of Minnesota / 40

Wigwam stories told by North American Indians, Sioux and Chippewas of Minnesota, sentence 40

There was a battle, and soldiers fell and much money was spent, but still the chief has not given up the men.

Who acts: battle, soldiers · What happens: be, fall, spend, not give up · To what, where: much money, chief

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Sioux and Chippewas of Minnesota. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (battle, soldiers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

expldetnsubjpunctccnsubjparataxisccamodnsubj:passaux:passconjpunctccadvmoddetnsubj:passauxadvmodadvclcompound:prtdetobjpunctrootTherePRONwasVERBaDETbattleNOUN,PUNCTandCCONJsoldiersNOUNfellVERBandCCONJmuchADJmoneyNOUNwasAUXspentVERB,PUNCTbutCCONJstillADVtheDETchiefNOUNhasAUXnotPARTgivenVERBupADPtheDETmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 battledet
4battlebattleNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5,,PUNCT_8 fellpunct
6andandCCONJ_8 fellcc
7soldierssoldierNOUNNumber=Plur8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wasparataxis
9andandCCONJ_13 spentcc
10muchmuchADJDegree=Pos11 moneyamod
11moneymoneyNOUNNumber=Sing13 spentnsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 spentaux:pass
13spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 fellconj
14,,PUNCT_21 givenpunct
15butbutCCONJ_21 givencc
16stillstillADV_18 chiefadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 chiefdet
18chiefchiefNOUNNumber=Sing21 givennsubj:pass
19hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 givenaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 givenadvmod
21givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 spentadvcl
22upupADP_21 givencompound:prt
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mendet
24menmanNOUNNumber=Plur21 givenobj
25..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta battletherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2fallpastsoldiersvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
3spendpast · passivemuch moneyvn consume-66-1 «NP V NP»: subject=Asset
4not give uppresent · perfect · passivethe chiefthe men objtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/21/40/