Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Sioux and Chippewas of Minnesota / 7

Wigwam stories told by North American Indians, Sioux and Chippewas of Minnesota, sentence 7

They built their wigwams on islands and points of land projecting into the lake, for these made good places of landing for their birch-bark canoes, and also gave them a better chance to watch for their enemies than in the thick forests of pine, birch, and cedar.

Who acts: tribes, land · What happens: build, project, make, give, watch, point · To what, where: wigwams, islands, lake, better chance, tribes, land

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Sioux and Chippewas of Minnesota. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tribes, land), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possobjcaseoblccconjcasenmodaclcasedetoblpunctcasensubjamodamodoblcasenmodcasenmod:posscompoundpunctcompoundnmodpunctccadvmodconjiobjdetamodobjmarkaclcasenmod:possoblcasecasedetamodoblcasenmodpunctconjpunctccoblpunctrootTheyPRONbuiltVERBtheirPRONwigwamsNOUNonADPislandsNOUNandCCONJpointsNOUNofADPlandNOUNprojectingVERBintoADPtheDETlakeNOUN,PUNCTforADPthesePRONmadeVERBgoodADJplacesNOUNofADPlandingNOUNforADPtheirPRONbirchNOUN-PUNCTbarkNOUNcanoesNOUN,PUNCTandCCONJalsoADVgaveVERBthemPRONaDETbetterADJchanceNOUNtoPARTwatchVERBforADPtheirPRONenemiesNOUNthanADPinADPtheDETthickADJforestsNOUNofADPpineNOUN,PUNCTbirchNOUN,PUNCTandCCONJcedarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 builtnsubj
2builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wigwamsnmod:poss
4wigwamswigwamNOUNNumber=Plur2 builtobj
5ononADP_6 islandscase
6islandsislandNOUNNumber=Plur2 builtobl
7andandCCONJ_8 pointscc
8pointspointNOUNNumber=Plur6 islandsconj
9ofofADP_10 landcase
10landlandNOUNNumber=Sing8 pointsnmod
11projectingprojectVERBVerbForm=Ger10 landacl
12intointoADP_14 lakecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 lakedet
14lakelakeNOUNNumber=Sing11 projectingobl
15,,PUNCT_20 placespunct
16forforADP_20 placescase
17thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem20 placesnsubj
18mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 placesamod
19goodgoodADJDegree=Pos20 placesamod
20placesplaceNOUNNumber=Plur11 projectingobl
21ofofADP_22 landingcase
22landinglandingNOUNNumber=Sing20 placesnmod
23forforADP_28 canoescase
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 canoesnmod:poss
25birchbirchNOUNNumber=Sing27 barkcompound
26--PUNCT_25 birchpunct
27barkbarkNOUNNumber=Sing28 canoescompound
28canoescanoeNOUNNumber=Plur22 landingnmod
29,,PUNCT_32 gavepunct
30andandCCONJ_32 gavecc
31alsoalsoADV_32 gaveadvmod
32gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 builtconj
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 gaveiobj
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 chancedet
35bettergoodADJDegree=Cmp36 chanceamod
36chancechanceNOUNNumber=Sing32 gaveobj
37totoPART_38 watchmark
38watchwatchVERBVerbForm=Inf36 chanceacl
39forforADP_41 enemiescase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 enemiesnmod:poss
41enemiesenemyNOUNNumber=Plur38 watchobl
42thanthanADP_46 forestscase
43ininADP_46 forestscase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 forestsdet
45thickthickADJDegree=Pos46 forestsamod
46forestsforestNOUNNumber=Plur38 watchobl
47ofofADP_48 pinecase
48pinepineNOUNNumber=Sing46 forestsnmod
49,,PUNCT_50 birchpunct
50birchbirchNOUNNumber=Sing48 pineconj
51,,PUNCT_53 cedarpunct
52andandCCONJ_53 cedarcc
53cedarcedarNOUNNumber=Sing32 gaveobl
54..PUNCT_2 builtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpasttribes = tribetribes's wigwamsislands and points of landvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent wigwam=Theme on island=Source
2projectgerundland not said herethe lakefor made good places these of landing for tribes's bark canoesvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4givepasttribes = tribe not said herea better chancetribes = tribecedar oblvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient chance=Theme
5watchto-infinitivetribes = tribe not said herea better chance not said herefor tribes's enemies; than the thick forests of pine and birchvn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for enemy=Theme
6pointlandnom point «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/21/7/