Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / I. Iagoo, the Great Story-teller / 17

Wigwam stories told by North American Indians, I. Iagoo, the Great Story-teller, sentence 17

There was a fire of sticks in the middle of the teepee, but the smoke was not bad; it went out of the teepee by the top of the poles.

Who acts: fire, smoke · What happens: be, not be, go out, fire · To what, where: teepee, sticks

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, I. Iagoo, the Great Story-teller. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fire, smoke), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

expldetnsubjcasenmodcasedetnmodcasedetnmodpunctccdetnsubjcopadvmodconjpunctnsubjparataxiscasecasedetoblcasedetoblcasedetnmodpunctrootTherePRONwasVERBaDETfireNOUNofADPsticksNOUNinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETteepeeNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETsmokeNOUNwasAUXnotPARTbadADJ;PUNCTitPRONwentVERBoutADPofADPtheDETteepeeNOUNbyADPtheDETtopNOUNofADPtheDETpolesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 firedet
4firefireNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5ofofADP_6 stickscase
6sticksstickNOUNNumber=Plur4 firenmod
7ininADP_9 middlecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 middledet
9middlemiddleNOUNNumber=Sing6 sticksnmod
10ofofADP_12 teepeecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 teepeedet
12teepeeteepeeNOUNNumber=Sing9 middlenmod
13,,PUNCT_19 badpunct
14butbutCCONJ_19 badcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 smokedet
16smokesmokeNOUNNumber=Sing19 badnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 badcop
18notnotPARTPolarity=Neg19 badadvmod
19badbadADJDegree=Pos2 wasconj
20;;PUNCT_22 wentpunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 wentnsubj
22wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wasparataxis
23outoutADP_26 teepeecase
24ofofADP_26 teepeecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 teepeedet
26teepeeteepeeNOUNNumber=Sing22 wentobl
27bybyADP_29 topcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 topdet
29toptopNOUNNumber=Sing22 wentobl
30ofofADP_32 polescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 polesdet
32polespoleNOUNNumber=Plur29 topnmod
33..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta fire of sticks in the middle of the teepeetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2not ispastthe smokebad propertytree rules
3go outpastsmokethe teepeeby the top of the polestree rules
4firesticks in the middle of the teepeenom fire «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/26/17/