Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Menabozho, or the Great White Hare / 48

Wigwam stories told by North American Indians, Menabozho, or the Great White Hare, sentence 48

And so this same being is as real to them as any we have learned of in our childhood’s days.

Who acts: we · What happens: be, learn · To what, where: stories

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Menabozho, or the Great White Hare. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcopcopcaseadvclcaseoblcaseoblnsubjauxacl:relcloblcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootAndCCONJsoADVthisPRONsameADJbeingAUXisAUXasADPrealADJtoADPthemPRONasADPanyDETwePRONhaveAUXlearnedVERBofADPinADPourPRONchildhoodNOUN’sPARTdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 samecc
2sosoADV_4 sameadvmod
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 samensubj
4samesameADJDegree=Posrootroot
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part8 realcop
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 realcop
7asasADP_8 realcase
8realrealADJDegree=Pos4 sameadvcl
9totoADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 realobl
11asasADP_12 anycase
12anyanyDETPronType=Ind8 realobl
13wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 learnednsubj
14havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 learnedaux
15learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Part12 anyacl:relcl
16ofofADP_15 learnedobl
17ininADP_21 dayscase
18ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 childhoodnmod:poss
19childhoodchildhoodNOUNNumber=Sing21 daysnmod:poss
20’s'sPART_19 childhoodcase
21daysdayNOUNNumber=Plur15 learnedobl
22..PUNCT_4 samepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundstories = storyas any; real propertytree rules
2learnpresent · perfectwedayvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/69/48/