Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / How the Iroquois Built Their Log Forts / 8

Wigwam stories told by North American Indians, How the Iroquois Built Their Log Forts, sentence 8

In making the fire to burn the logs, a small dry stick was quickly rubbed with a steady motion against well-seasoned wood; after a while it would burn.

Who acts: stick · What happens: make, burn, rub · To what, where: fire, logs, small dry stick

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, How the Iroquois Built Their Log Forts. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stick), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markadvcldetobjmarkadvcldetobjpunctdetamodamodnsubj:passaux:passadvmodcasedetamodoblcaseadvmodpunctamodnmodpunctcasedetoblnsubjauxconjpunctrootInSCONJmakingVERBtheDETfireNOUNtoPARTburnVERBtheDETlogsNOUN,PUNCTaDETsmallADJdryADJstickNOUNwasAUXquicklyADVrubbedVERBwithADPaDETsteadyADJmotionNOUNagainstADPwellADV-PUNCTseasonedADJwoodNOUN;PUNCTafterADPaDETwhileNOUNitPRONwouldAUXburnVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJ_2 makingmark
2makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part16 rubbedadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 firedet
4firefireNOUNNumber=Sing2 makingobj
5totoPART_6 burnmark
6burnburnVERBVerbForm=Inf2 makingadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 logsdet
8logslogNOUNNumber=Plur6 burnobj
9,,PUNCT_2 makingpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 stickdet
11smallsmallADJDegree=Pos13 stickamod
12drydryADJDegree=Pos13 stickamod
13stickstickNOUNNumber=Sing16 rubbednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 rubbedaux:pass
15quicklyquicklyADV_16 rubbedadvmod
16rubbedrubVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17withwithADP_20 motioncase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 motiondet
19steadysteadyADJDegree=Pos20 motionamod
20motionmotionNOUNNumber=Sing16 rubbedobl
21againstagainstADP_25 woodcase
22wellwellADVDegree=Pos24 seasonedadvmod
23--PUNCT_22 wellpunct
24seasonedseasonedADJDegree=Pos25 woodamod
25woodwoodNOUNNumber=Sing20 motionnmod
26;;PUNCT_32 burnpunct
27afterafterADP_29 whilecase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 whiledet
29whilewhileNOUNNumber=Sing32 burnobl
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 burnnsubj
31wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 burnaux
32burnburnVERBVerbForm=Inf16 rubbedconj
33..PUNCT_16 rubbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerundthe firevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fire=Product
2burnto-infinitivethe logsvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent log=Theme
3rubpast · passivea small dry stickwith a steady motion against seasoned wood; quickly propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: subject=Destination with motion=Theme
4burnwouldstickwhilevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/7/8/