🌲 Wigwam stories told by North American Indians, Key to Marks of Pronunciation, sentence 3

Ăz′tĕꞓ Căl′ĭ fôr′nĭ a̯ Cā nŏn′i̯ ꞓŭs Champlain (shăm plān′) Chĕr ō ke͞e′ Chĭb′ĭ ä bōs′ Chŏk′ȧn ĭ pŏk Dĕl′a̯ wâre Ĕsh kŏs′sĭm Flăt′hĕad Gĕn e̯ se͞e′ Ī′e̯ tȧn Kȧ bĭb o nōk′kȧ Kē′neū Kē′we͞e na̤w Kĭꞓk a̯ po͞o′ Kĭ măn′che͞e Kī′o̯ wȧ Kwä′sĭnd Louisiana (lo͞o′ē zē ä′na̯) Măs′sä soit Mĕn dō′tȧ Mī′ăn tō nō′mo̯h Mĭs sä′bȧ Nä′nä bụsh Nătch′ĕz Nē nē mō′she͞e Ŏn ŏn dä′gä Ō pē′che͞e Săm′ō sĕt Sĕn′e̯ ꞓa̯ Shĭn′gē bĭs Skĭ kĕl′lĭng Squän′tō Tä ꞓō′mä Tähl ē quäh′ T chä′kō be͞ech Tē ꞓŭm′se̯h To͞on kän′ Ŭnk tä′hē Wä bōse′ Wäh bē gwän′ne͞e Wä păk′ō Wĭn nĭ wĭs′sĭ Yăn′nȧ

Who acts: Dĕl ′, Ăz tĕꞓ, ′, gä, ō sĕt, gē · What happens: kŏ, hĕa, bĭb, che͞e, e̯, bĭ · To what, where: ĭ pŏk, Gĕn e̯ se͞e, Skĭ kĕl ′, Squän

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Key to Marks of Pronunciation. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dĕl ′, Ăz tĕꞓ, ′, gä), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/86/3/