Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Key to Marks of Pronunciation / 85

Wigwam stories told by North American Indians, Key to Marks of Pronunciation, sentence 85

The land creatures often attempt to outwit him; many humorous stories told of him by the Ojibways have become famous as a part of the story of Hiawatha.

Who acts: land creatures, many humorous stories, Ojibways · What happens: attempt, outwit, tell, become · To what, where: form · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Key to Marks of Pronunciation. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (land creatures, many humorous stories, Ojibways), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundnsubjadvmodmarkxcompobjpunctamodamodnsubjparataxiscaseoblmarkdetnsubjauxccompxcompcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootTheDETlandNOUNcreaturesNOUNoftenADVattemptVERBtoPARToutwitVERBhimPRON;PUNCTmanyADJhumorousADJstoriesNOUNtoldVERBofADPhimPRONbySCONJtheDETOjibwaysNOUNhaveAUXbecomeVERBfamousADJasADPaDETpartNOUNofADPtheDETstoryNOUNofADPHiawathaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 creaturesdet
2landlandNOUNNumber=Sing3 creaturescompound
3creaturescreatureNOUNNumber=Plur5 attemptnsubj
4oftenoftenADV_5 attemptadvmod
5attemptattemptVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 outwitmark
7outwitoutwitVERBVerbForm=Inf5 attemptxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 outwitobj
9;;PUNCT_13 toldpunct
10manymanyADJDegree=Pos12 storiesamod
11humoroushumorousADJDegree=Pos12 storiesamod
12storiesstoryNOUNNumber=Plur13 toldnsubj
13toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 attemptparataxis
14ofofADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 toldobl
16bybySCONJ_20 becomemark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Ojibwaysdet
18OjibwaysojibwayNOUNNumber=Plur20 becomensubj
19havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 becomeaux
20becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part13 toldccomp
21famousfamousADJDegree=Pos20 becomexcomp
22asasADP_24 partcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 partdet
24partpartNOUNNumber=Sing21 famousobl
25ofofADP_27 storycase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 storydet
27storystoryNOUNNumber=Sing24 partnmod
28ofofADP_29 Hiawathacase
29HiawathaHiawathaPROPNNumber=Sing27 storynmod
30..PUNCT_5 attemptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attemptpresentthe land creaturesoften propertyvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2outwit not said to happento-infinitivethe land creatures not said hereformvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot he=Theme
3tell speech: assertpastmany humorous storiesof formvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4becomepresent · perfectthe Ojibwaysfamous propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/86/85/