Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Maori folk-tales of the Port Hills, Ca… / Rapaki: a Village By the Sea. / 59

Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand, Rapaki: a Village By the Sea., sentence 59

It looks what it is, the mountain guardian of Rapaki; its presence, grimly grand on dark lowering days when the mists trail about it and give it added height and dourness, is no less overpowering in the night, when it leans over the deep-cut valley of dreams, a huge rugged blade of blackness etched against the sky.

Who acts: apex, mists · What happens: look, be, trail, give, add, overpower · To what, where: presence, height, cut valley, huge rugged blade, sky

This is a sentence of «Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand» by James Cowan, Rapaki: a Village By the Sea.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (apex, mists), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjconjnsubjcoppunctdetcompoundapposcasenmodpunctnmod:possoblpunctadvmodamodcaseamodcompoundoblmarkdetnsubjadvclcaseoblccconjnsubjccompobjccconjpunctauxadvmodadvmodconjcasedetoblpunctmarknsubjconjcasedetcompoundpunctamodoblcasenmodpunctdetamodamodconjcasenmodaclcasedetoblpunctrootItPRONlooksVERBwhatPRONitPRONisAUX,PUNCTtheDETmountainNOUNguardianNOUNofADPRapakiPROPN;PUNCTitsPRONpresenceNOUN,PUNCTgrimlyADVgrandADJonADPdarkADJloweringNOUNdaysNOUNwhenSCONJtheDETmistsNOUNtrailVERBaboutADPitPRONandCCONJgiveVERBitPRONaddedVERBheightNOUNandCCONJdournessNOUN,PUNCTisAUXnoADVlessADVoverpoweringVERBinADPtheDETnightNOUN,PUNCTwhenSCONJitPRONleansVERBoverADPtheDETdeepADJ-PUNCTcutVERBvalleyNOUNofADPdreamsNOUN,PUNCTaDEThugeADJruggedADJbladeNOUNofADPblacknessNOUNetchedVERBagainstADPtheDETskyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 looksnsubj
2lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Rel2 looksconj
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 whatnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whatcop
6,,PUNCT_9 guardianpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 guardiandet
8mountainmountainNOUNNumber=Sing9 guardiancompound
9guardianguardianNOUNNumber=Sing3 whatappos
10ofofADP_11 Rapakicase
11RapakiRapakiPROPNNumber=Sing9 guardiannmod
12;;PUNCT_14 presencepunct
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 presencenmod:poss
14presencepresenceNOUNNumber=Sing2 looksobl
15,,PUNCT_17 grandpunct
16grimlygrimlyADV_17 grandadvmod
17grandgrandADJDegree=Pos14 presenceamod
18ononADP_21 dayscase
19darkdarkADJDegree=Pos21 daysamod
20loweringloweringNOUNNumber=Sing21 dayscompound
21daysdayNOUNNumber=Plur17 grandobl
22whenwhenSCONJ_25 trailmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mistsdet
24mistsmistNOUNNumber=Plur25 trailnsubj
25trailtrailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 grandadvcl
26aboutaboutADP_27 itcase
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 trailobl
28andandCCONJ_29 givecc
29givegiveVERBVerbForm=Inf25 trailconj
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 addednsubj
31addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 giveccomp
32heightheightNOUNNumber=Sing31 addedobj
33andandCCONJ_34 dournesscc
34dournessdournessNOUNNumber=Sing32 heightconj
35,,PUNCT_39 overpoweringpunct
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 overpoweringaux
37nonoADV_38 lessadvmod
38lesslessADVDegree=Cmp39 overpoweringadvmod
39overpoweringoverpowerVERBTense=Pres VerbForm=Part2 looksconj
40ininADP_42 nightcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 nightdet
42nightnightNOUNNumber=Sing39 overpoweringobl
43,,PUNCT_46 leanspunct
44whenwhenSCONJ_46 leansmark
45ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 leansnsubj
46leansleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 overpoweringconj
47overoverADP_52 valleycase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 valleydet
49deepdeepADJDegree=Pos51 cutcompound
50--PUNCT_49 deeppunct
51cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 valleyamod
52valleyvalleyNOUNNumber=Sing46 leansobl
53ofofADP_54 dreamscase
54dreamsdreamNOUNNumber=Plur52 valleynmod
55,,PUNCT_59 bladepunct
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 bladedet
57hugehugeADJDegree=Pos59 bladeamod
58ruggedruggedADJDegree=Pos59 bladeamod
59bladebladeNOUNNumber=Sing52 valleyconj
60ofofADP_61 blacknesscase
61blacknessblacknessNOUNNumber=Sing59 bladenmod
62etchedetchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass59 bladeacl
63againstagainstADP_65 skycase
64thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 skydet
65skyskyNOUNNumber=Sing62 etchedobl
66..PUNCT_2 lookspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentapexapex's presencevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2is apresentapexthe mountain guardian of Rapaki appostree rules
3trailpresentthe mistsabout apexvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent about it=Trajectory
4giveinfinitivethe mists not said heretree rules
5add speech: assertpastapexheight and dournessvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent height=Patient
6overpowerpresent · progressiveapex not said herenightless propertytree rules
7leanpresentapexthe cut valley of dreams and a huge rugged blade of blacknessvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent over valley=Location
8cutparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
9etchparticiplea huge rugged blade of blackness not said herethe skyvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent against sky=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand» by James Cowan, Project Gutenberg book 73766 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73766/12/59/