Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Maori folk-tales of the Port Hills, Ca… / The Story of the Rocks. / 5

Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand, The Story of the Rocks., sentence 5

The Port Range and the Banks Peninsula system of mountains are indeed the most remarkable heights in the whole of the South Island, not excepting the snowy Alps; there is nothing like them outside the northern volcanic regions, and in some aspects they carry a greater scientific and scenic value than even the crater-cones around the city of Auckland.

Who acts: Port Range, remarkable heights, nothing, Alps · What happens: be, not except, carry · To what, where: remarkable heights, whole South Island, snowy Alps, greater scientific value, aspects

This is a sentence of «Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand» by James Cowan, The Story of the Rocks.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Port Range, remarkable heights, nothing, Alps), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundnsubjccdetcompoundcompoundconjcasenmodcopadvmoddetadvmodamodcasedetamodcasedetcompoundnmodpunctadvmodacldetamodobjpunctexplconjnsubjcasenmodcasedetamodamodnmodpunctcccasedetoblnsubjconjdetamodamodccconjobjcaseadvmoddetcompoundpunctnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootTheDETPortPROPNRangePROPNandCCONJtheDETBanksPROPNPeninsulaPROPNsystemNOUNofADPmountainsNOUNareAUXindeedADVtheDETmostADVremarkableADJheightsNOUNinADPtheDETwholeADJofADPtheDETSouthPROPNIslandPROPN,PUNCTnotPARTexceptingVERBtheDETsnowyADJAlpsPROPN;PUNCTtherePRONisVERBnothingPRONlikeADPthemPRONoutsideADPtheDETnorthernADJvolcanicADJregionsNOUN,PUNCTandCCONJinADPsomeDETaspectsNOUNtheyPRONcarryVERBaDETgreaterADJscientificADJandCCONJscenicADJvalueNOUNthanADPevenADVtheDETcraterNOUN-PUNCTconesNOUNaroundADPtheDETcityNOUNofADPAucklandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Rangedet
2PortPortPROPNNumber=Sing3 Rangecompound
3RangeRangePROPNNumber=Sing16 heightsnsubj
4andandCCONJ_8 systemcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 systemdet
6BanksBanksPROPNNumber=Sing7 Peninsulacompound
7PeninsulaPeninsulaPROPNNumber=Sing8 systemcompound
8systemsystemNOUNNumber=Sing3 Rangeconj
9ofofADP_10 mountainscase
10mountainsmountainNOUNNumber=Plur8 systemnmod
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 heightscop
12indeedindeedADV_16 heightsadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 heightsdet
14mostmostADVDegree=Sup15 remarkableadvmod
15remarkableremarkableADJDegree=Pos16 heightsamod
16heightsheightNOUNNumber=Plurrootroot
17ininADP_23 Islandcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Islanddet
19wholewholeADJDegree=Pos23 Islandamod
20ofofADP_23 Islandcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Islanddet
22SouthSouthPROPNNumber=Sing23 Islandcompound
23IslandIslandPROPNNumber=Sing16 heightsnmod
24,,PUNCT_26 exceptingpunct
25notnotPARTPolarity=Neg26 exceptingadvmod
26exceptingexceptVERBVerbForm=Ger16 heightsacl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Alpsdet
28snowysnowyADJDegree=Pos29 Alpsamod
29AlpsAlpPROPNNumber=Plur26 exceptingobj
30;;PUNCT_32 ispunct
31theretherePRONPronType=Dem32 isexpl
32isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 heightsconj
33nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg32 isnsubj
34likelikeADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 nothingnmod
36outsideoutsideADP_40 regionscase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 regionsdet
38northernnorthernADJDegree=Pos40 regionsamod
39volcanicvolcanicADJDegree=Pos40 regionsamod
40regionsregionNOUNNumber=Plur33 nothingnmod
41,,PUNCT_47 carrypunct
42andandCCONJ_47 carrycc
43ininADP_45 aspectscase
44somesomeDETPronType=Ind45 aspectsdet
45aspectsaspectNOUNNumber=Plur47 carryobl
46theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 carrynsubj
47carrycarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 isconj
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art53 valuedet
49greatergreatADJDegree=Cmp53 valueamod
50scientificscientificADJDegree=Pos53 valueamod
51andandCCONJ_52 sceniccc
52scenicscenicADJDegree=Pos50 scientificconj
53valuevalueNOUNNumber=Sing47 carryobj
54thanthanADP_59 conescase
55evenevenADV_59 conesadvmod
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 conesdet
57cratercraterNOUNNumber=Sing59 conescompound
58--PUNCT_57 craterpunct
59conesconeNOUNNumber=Plur53 valuenmod
60aroundaroundADP_62 citycase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 citydet
62citycityNOUNNumber=Sing59 conesnmod
63ofofADP_64 Aucklandcase
64AucklandAucklandPROPNNumber=Sing62 citynmod
65..PUNCT_16 heightspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Port Range and the Peninsula system of mountainsthe remarkable heightsthe whole South Islandindeed propertytree rules
2not exceptgerundthe remarkable heights not said herethe snowy Alpstree rules
3bepresentnothing like Alps outside the northern volcanic regionstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4carrypresentAlps = alpa greater scientific valuesome aspectsthan the crater cones around the city of Aucklandvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent value=Value in aspect=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Maori folk-tales of the Port Hills, Canterbury, New Zealand» by James Cowan, Project Gutenberg book 73766 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73766/9/5/