Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 15 / 118

The grateful elephant, Opening, part 15, sentence 118

Proceeding, he saw the five hundred carts as full as ever, and the bones of the men’s hands and all their other bones scattered in all directions.

Who acts: particle · What happens: see, scatter · To what, where: Proceeding, other bones, directions

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (particle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

objpunctnsubjdetcompoundnummodobjadvmodamodcaseoblpunctccdetobjcasedetnmod:posscasenmodccdet:predetnmod:possamodconjaclcasedetoblpunctrootProceedingNOUN,PUNCThePRONsawVERBtheDETfiveNUMhundredNUMcartsNOUNasADVfullADJasADPeverADV,PUNCTandCCONJtheDETbonesNOUNofADPtheDETmenNOUN’sPARThandsNOUNandCCONJallDETtheirPRONotherADJbonesNOUNscatteredVERBinADPallDETdirectionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProceedingproceedingNOUNNumber=Sing4 sawobj
2,,PUNCT_1 Proceedingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cartsdet
6fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card7 hundredcompound
7hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card8 cartsnummod
8cartscartNOUNNumber=Plur4 sawobj
9asasADV_10 fulladvmod
10fullfullADJDegree=Pos8 cartsamod
11asasADP_12 evercase
12evereverADVPronType=Ind10 fullobl
13,,PUNCT_16 bonespunct
14andandCCONJ_16 bonescc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bonesdet
16bonesboneNOUNNumber=Plur4 sawobj
17ofofADP_21 handscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mendet
19menmanNOUNNumber=Plur21 handsnmod:poss
20’s'sPART_19 mencase
21handshandNOUNNumber=Plur16 bonesnmod
22andandCCONJ_26 bonescc
23allallDETPronType=Tot26 bonesdet:predet
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 bonesnmod:poss
25otherotherADJDegree=Pos26 bonesamod
26bonesboneNOUNNumber=Plur21 handsconj
27scatteredscatterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 bonesacl
28ininADP_30 directionscase
29allallDETPronType=Tot30 directionsdet
30directionsdirectionNOUNNumber=Plur27 scatteredobl
31..PUNCT_4 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastparticleProceedingthe hundred carts obj; the bones of the men's hands and carts's other bones objtree rules
2scatterparticiplecarts's other bones not said hereall directionsvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme in direction=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/15/118/