Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 16 / 81

The grateful elephant, Opening, part 16, sentence 81

And he wrought such havoc among them that the snakes in Pātāla were nigh unto death from sheer fright, and their females miscarried, and the whole race of the snakes was nigh unto utter destruction.

Who acts: Griffin, snakes, females, whole race · What happens: wrought, be, miscarry, race · To what, where: such havoc, sheer fright

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Griffin, snakes, females, whole race), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjamodobjcaseoblmarkdetnsubjcasenmodcopadvclcaseoblcasecompoundoblpunctccnmod:possnsubjparataxispunctccdetamodnsubjcasedetnmodcopconjcaseamodoblpunctrootAndCCONJhePRONwroughtVERBsuchADJhavocNOUNamongADPthemPRONthatSCONJtheDETsnakesNOUNinADPPātālaPROPNwereAUXnighADJuntoADPdeathNOUNfromADPsheerNOUNfrightNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONfemalesNOUNmiscarriedVERB,PUNCTandCCONJtheDETwholeADJraceNOUNofADPtheDETsnakesNOUNwasAUXnighADJuntoADPutterADJdestructionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wroughtcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wroughtnsubj
3wroughtwroughtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4suchsuchADJDegree=Pos5 havocamod
5havochavocNOUNNumber=Sing3 wroughtobj
6amongamongADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wroughtobl
8thatthatSCONJ_14 nighmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 snakesdet
10snakessnakeNOUNNumber=Plur14 nighnsubj
11ininADP_12 Pātālacase
12PātālaPātālaPROPNNumber=Sing10 snakesnmod
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 nighcop
14nighnighADJDegree=Pos3 wroughtadvcl
15untountoADP_16 deathcase
16deathdeathNOUNNumber=Sing14 nighobl
17fromfromADP_19 frightcase
18sheersheerNOUNNumber=Sing19 frightcompound
19frightfrightNOUNNumber=Sing14 nighobl
20,,PUNCT_24 miscarriedpunct
21andandCCONJ_24 miscarriedcc
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 femalesnmod:poss
23femalesfemaleNOUNNumber=Plur24 miscarriednsubj
24miscarriedmiscarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wroughtparataxis
25,,PUNCT_34 nighpunct
26andandCCONJ_34 nighcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 racedet
28wholewholeADJDegree=Pos29 raceamod
29raceraceNOUNNumber=Sing34 nighnsubj
30ofofADP_32 snakescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 snakesdet
32snakessnakeNOUNNumber=Plur29 racenmod
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 nighcop
34nighnighADJDegree=Pos24 miscarriedconj
35untountoADP_37 destructioncase
36utterutterADJDegree=Pos37 destructionamod
37destructiondestructionNOUNNumber=Sing34 nighobl
38..PUNCT_3 wroughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wroughtpastGriffinsuch havocamong snakes = snaketree rules
2ispastthe snakes in Pātālasheer frightunto death; nigh propertytree rules
3miscarryparticiplesnakes's femalestree rules
4ispastthe whole race of the snakesunto utter destruction; nigh propertytree rules
5racethe snakesnom race «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/16/81/